Donna Summer — Sing Along (Sad Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing Along (Sad Song)" de Donna Summer.
Letra
I’ve an emptiness inside
that can only be describe
as a sad song
with the paint all peeling off
all the world I used to know
It’s a sad song
he gave my life a meaning
when all hope inside had die
the he took the meaning back
and left me feeling oh disillusioned
he just walked out of my world
like you’d walk out of a room
oh you sad song
Sing along with my song
if you’re lost and you’re alone
sing along if your song
has theme of love gone wrong
sing along and belong
don’t hold back we’re growing strong
sing along sing your song
sing your sad your sad sad song
Ain’t it strange the way life goes
first you’re used and then disposed
like a sad song
saying love was just a word
used to keep you hanging there
like a sad song
you swallowed all those promises
so called upon you are
and following his footsteps
no matter just how far must follow
he just walked out of a room
oh you sad song
Sing along with my song
if you’re lost and you’re alone
sing along if your song
has theme of love gone wrong
sing along and belong
don’t hold back we’re growing strong
sing along sing your song
sing your sad you sad sad song…
Tradução da letra
Tenho um vazio dentro de mim
isso só pode ser descrito
como uma canção triste
com a tinta toda a descascar
todo o mundo que eu conhecia
É uma canção triste
ele deu um significado à minha vida.
quando toda a esperança lá dentro tinha morrido
ele recuperou o significado.
e deixou-me desiludido
ele acabou de sair do meu mundo.
como se saísses de um quarto
Oh, sua canção triste
Canta junto com a minha canção
se estás perdido e estás sozinho
canta se a tua canção
será que o tema do amor correu mal
cantem juntos e pertençam
não te retraias estamos a ficar fortes
canta a tua canção
canta a tua triste canção triste
Não é estranho como a vida vai
primeiro és usado e depois eliminado.
como uma canção triste
dizer amor era só uma palavra
costumava manter-te pendurado.
como uma canção triste
engoliste todas aquelas promessas.
tão chamado sobre você é
e seguindo os seus passos
não importa o quão longe deve seguir
ele acabou de sair de um quarto.
Oh, sua canção triste
Canta junto com a minha canção
se estás perdido e estás sozinho
canta se a tua canção
será que o tema do amor correu mal
cantem juntos e pertençam
não te retraias estamos a ficar fortes
canta a tua canção
canta a tua triste canção triste…