Donna Summer — Protection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protection" de Donna Summer.
Letra
Night after night
I keep holding on you say you love me then you leave me so lonely
Baby, I don’t believe a word
you’re sayin'
I think it’s all some evil game
you’re playin'
Still all day long all I do is think
about ya you got me believin' that I can’t
live without ya well if ya want it, well here is my confession
baby, I can’t help it, you’re my obsession
Protection, that’s what I need
I need protection, baby from your love
protection, that’s what I need
I need protection, baby from your love
I wait at home by my telephone
when I call your house, baby
you’re not home
knock on the door and rush
down the stairs
when I open up, baby you’re
not there
When we’re together and ya put
your arms around me your love sweeps away all the
confusion that surrounds me You keep my mind
forever, ever in doubt
you want me believin'
that baby, I can’t live without
Protection that’s what I need
I need protection, baby from your love
protection, that’s what I need
I need protection, baby from your love
We stand alone, at my window
and stare out, at the shadows
down below
I feel your fingers on my face
I want to stay, I want to run away
Protection that’s what I need
I need protection, baby from your love
protection, that’s what I need
I need protection, baby from your love
protection, that’s what I need
I need protection, baby from your love
protection, that’s what I need
I need protection, baby from your love…
Tradução da letra
Noite após noite
Continuo a segurar-te a dizer que me amas depois deixas-me tão só
Querida, Não acredito numa palavra
estás a dizer
Acho que é tudo um jogo do mal.
estás a brincar
Ainda assim todo o dia tudo o que faço é pensar
sobre ti fizeste-me acreditar que não posso
viver sem ti bem se quiseres, bem aqui está a minha confissão
querida, não consigo evitar, és a minha obsessão
Protecção, é disso que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor
protecção, é disso que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor
Espero em casa junto ao telefone
quando eu ligar para tua casa, querida
não estás em casa.
bate à porta e corre.
desce as escadas.
quando eu abrir, querida tu és
aí não.
Quando estamos juntos e tu pões
os teus braços à minha volta o teu amor varre todos os
confusão que me rodeia mantém a minha mente
para sempre, sempre em dúvida
queres que eu acredite
aquele bebé, não posso viver sem ele.
Protecção é o que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor
protecção, é disso que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor
Estamos sozinhos na minha janela
e olhar para as sombras
lá em baixo
Sinto os teus dedos na minha cara
Eu quero ficar, Eu quero fugir
Protecção é o que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor
protecção, é disso que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor
protecção, é disso que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor
protecção, é disso que preciso
Preciso de protecção, querida do teu amor…