Donna Summer — Little Miss Fit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Miss Fit" de Donna Summer.
Letra
There’s a good there’s a bad
some are gay, some are sad
there’s a right, there’s a wrong
those who fit don’t belong
Well I’m the bad
and I’ve got to admit
that I’m sad
I’m a little misfit
I’m in the wrong
and that’s the truth of it
I don’t belong
I’m a little misfit
There’s the sun there’s the rain
those in love those in pain
some succeed while others fail
some will ease someone tells
Well I’m in the rain
and I’ve got to admit
that I gonna pay
I’m a little misfit
Though I’ve failed
that’s the truth of it see me tell
I’m a little misfit
Life’s so hard when you’re far from everything
life’s so cold when you know you have no friends
Well I’ve lost
and I’ve got to admit
that I’ve paid the cost
I’m a little misfit
I still grow
and that’s the truth of it
I’ll always fall
I’m a little misfit
Well I’m bad
and I’ve got to admit
that I’m sad
I’m a little misfit
Well I’m bad
and that’s the truth of it that makes me sad
I’m a little misfit
Well I’m lost
and I’ve got to admit
that I’ve paid the cost
I’m a little misfit
I’m so poor
Tradução da letra
Há um bom há um mau
alguns são gays, outros são tristes
há um certo, há um errado
aqueles que se encaixam não pertencem
Bem, eu sou o mau.
e tenho de admitir
que estou triste
Sou um pouco desajustado.
Estou errado.
e essa é a verdade.
Eu não pertenço
Sou um pouco desajustado.
Lá está o sol lá está a chuva
aqueles que amam aqueles que sofrem
alguns têm sucesso enquanto outros fracassam.
alguns vão acalmar alguém diz
Bem, estou à chuva
e tenho de admitir
que eu vou pagar
Sou um pouco desajustado.
Apesar de ter falhado
essa é a verdade.
Sou um pouco desajustado.
A vida é tão difícil quando estás longe de tudo
a vida é tão fria quando sabes que não tens amigos
Bem, eu perdi.
e tenho de admitir
que eu paguei o custo
Sou um pouco desajustado.
Eu ainda cresço
e essa é a verdade.
Caio sempre
Sou um pouco desajustado.
Bem, eu sou mau.
e tenho de admitir
que estou triste
Sou um pouco desajustado.
Bem, eu sou mau.
e essa é a verdade que me deixa triste
Sou um pouco desajustado.
Bem, estou perdido.
e tenho de admitir
que eu paguei o custo
Sou um pouco desajustado.
Sou tão pobre