Donna Summer — Leave Me Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Alone" de Donna Summer.
Letra
Say you dominate you can never wait
To listen to the things that I have got to say
You’re amorous, polygamous
And that’s okay as long as I don’t start to play
Say listen good
You know you should
Paradise is built inside an hour glass
I’m feminine but that don’t mean
That I would want to travel second class
Leave me alone 'cause I’ve got my rhythm (yeah)
Leave me alone 'cause I’ve got my life
Leave me alone 'cause I’ve got my rhythm
Just leave me alone
Just leave me alone
Leave me alone if you want to stay mine
Leave me alone
Now I am you and you are me The signs are right and it will fit eventually
It’s hard to take you’d better break
A habit that has ruled for an eternity
It’s your concern you’d better learn
I’ll never belong to you or any other man
Take what I give and go and live
With someone else if you don’t understand
Leave me alone 'cause I’ve got my rhythm
Leave me alone 'cause I’ve got my life
Leave me alone 'cause I’ve got my rhythm
Just leave me alone
Leave me alone
Leave me alone if you want to stay mine
Leave me alone
Leave me alone if you want to stay mine for awhile
Leave me alone if you want to stay mine for awhile
Just leave me alone
You think you’re hot stuff
You think you’re so cool
Tradução da letra
Diz que dominas nunca podes esperar
Para ouvir as coisas que tenho para dizer
És amoroso, polígamo
E não faz mal, desde que não comece a jogar.
Ouve bem.
Sabes que devias.
O paraíso é construído dentro de um vidro de uma hora
Sou feminina, mas isso não quer dizer
Que eu gostaria de viajar em segunda classe
Deixa-me em paz porque tenho o meu ritmo)
Deixa-me em paz porque tenho a minha vida
Deixa-me em paz porque tenho o meu ritmo
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz se quiseres ficar comigo
Deixa-me em paz.
Agora eu sou você e você é eu os sinais estão certos e ele vai caber eventualmente
É difícil de aguentar. é melhor descansares.
Um hábito que governou por uma eternidade
É da tua conta que é melhor aprenderes.
Nunca te pertencerei a ti ou a qualquer outro homem.
Leva o que eu dou e vai e vive
Com outra pessoa se você não entende
Deixa-me em paz porque tenho o meu ritmo
Deixa-me em paz porque tenho a minha vida
Deixa-me em paz porque tenho o meu ritmo
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz se quiseres ficar comigo
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz se quiseres ficar comigo por algum tempo.
Deixa-me em paz se quiseres ficar comigo por algum tempo.
Deixa-me em paz.
Achas-te uma brasa
Achas-te tão fixe