Donna Hughes — Wishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishes" de Donna Hughes.
Letra
Blew out the candles and made a wish
And I hoped it would come true
I had a feeling, that I was dreaming
When I wished for you
Chorus: I wish that you were here
I wish you could see my tears
And I wish I was on your mind,
But if wishes were horses, dreamers would ride
Tossed a penny, in the well
And I closed my eyes
I told no one, what I wished for
When I wished that you were mine
Chorus: I wish that you were here
I wish you could see my tears
And I wish you missed me tonight
But if wishes were horses, dreamers would ride
Made a wish upon a star
As the sun went down
Like the star I’d be in Heaven
If you were with me now
Chorus: I wish that you were here
I wish you could see my tears
And I wish I was on your mind,
But if wishes were horses, dreamers would ride
Tradução da letra
Soprou as velas e fez um desejo
E esperava que se tornasse realidade
Tive um pressentimento, que estava a sonhar
Quando te desejei
Gostava que estivesses aqui.
Quem me dera que pudesses ver as minhas lágrimas
E quem me dera estar na tua mente,
Mas se os desejos fossem cavalos, os sonhadores cavalgariam.
Deitei uma moeda ao poço
E fechei os olhos
Não disse a ninguém o que desejava.
Quando desejei que fosses minha
Gostava que estivesses aqui.
Quem me dera que pudesses ver as minhas lágrimas
E gostava que tivesses saudades minhas esta noite.
Mas se os desejos fossem cavalos, os sonhadores cavalgariam.
Pediu um desejo a uma estrela
Enquanto o sol se punha
Como a estrela que eu estaria no céu
Se estivesses comigo agora
Gostava que estivesses aqui.
Quem me dera que pudesses ver as minhas lágrimas
E quem me dera estar na tua mente,
Mas se os desejos fossem cavalos, os sonhadores cavalgariam.