Donell Jones — Pushin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pushin'" de Donell Jones.
Letra
Hey now ladies guess who’s back
LDB, Romeo, and Bat
For the 99, it’s phat stack
Yo Ra-Ra about to rip the track
You took my heart and ran with it Why you so damn scandalous?
I found a chick who could handle this
Bye-bye love cause I’m through with this
Oh my God, what’d I do?
I’m caught up in your game with you
My best friend’s girl, what a shame
Why did you play these silly games?
Try to put the blame on me
I always knew you were a freak
I seen you looking right away
Girl you’ve got a bomb body
— I should’ve seen it coming when you stepped to me You’re like my sis never thought it would be But there was something that you did when you looked at me That made me wanna get a little bit freaky
Then I started thinking about my boy, he said
What would he do if he knew?
His homie was creeping with you
— Keep it on the low
We never should’ve did it Yo girl, my best friend
He can never know
Get up and get your stuff girl, you must go Keep it on the low
We never should’ve did it yo girl, my best friend
He can never know, oh, oh, oh Oh no can’t talk to you
Take it to the source what I can not do Gotta stop, cause every night
All of this stuff ain’t worth the fight
My homie comes first that’s how it goes
Can’t keep dealing with you silly hoes
Buying your stuff and playing the role
Baby I don’t need you, no, no Isn’t that your curiosity
Doesn’t mean a thing to me As I reach for the sky
There’s no need for me to lie
Cause my love for him is strong
I must hold on Immature come on dance with me Romeo, Batman, LDB
Everybody come on dance with me Yeah, come on, come on, dance with me Can’t forget Chris B-Z
Everybody in the house dance with me Everybody in the house dance with me Come on, come on, come on, come on
Tradução da letra
Ei agora senhoras adivinhem quem voltou
LDB, Romeo e Bat
Para os 99, é a pilha de phat.
Yo Ra-Ra prestes a rasgar a faixa
Pegaste no meu coração e fugiste com ele porque és tão escandaloso?
Encontrei uma miúda capaz de lidar com isto.
Adeus amor porque estou farto disto
Meu Deus, o que é que eu fiz?
Estou preso no teu jogo contigo.
A namorada do meu melhor amigo, que pena.
Porque fizeste estes jogos idiotas?
Tenta culpar-me.
Sempre soube que eras uma aberração.
Vi-te a olhar imediatamente.
Rapariga tens um corpo de bomba
- Eu devia ter previsto quando me pisaste és como se a minha irmã nunca pensasse que seria, mas houve uma coisa que fizeste quando olhaste para mim que me fez querer ficar um pouco esquisita
Depois comecei a pensar no meu filho, ele disse:
O que faria ele se soubesse?
O amigo dele estava a rastejar contigo.
- Fala baixo.
Nunca o devíamos ter feito, miúda, a minha melhor amiga.
Ele nunca pode saber
Levanta-te e pega nas tuas coisas, miúda. tens de ser discreta.
Nunca o devíamos ter feito, miúda, a minha melhor amiga.
Ele nunca pode saber, oh, oh, oh Não, Não pode falar contigo
Leva-o à fonte o que não posso fazer tem de parar, porque todas as noites
Tudo isto não vale a pena lutar.
O meu homie vem primeiro. é assim que funciona.
Não posso continuar a lidar com vocês, suas cabras tolas.
Comprar as tuas coisas e fazer o papel
Querida, não preciso de ti, Não, Não é essa a tua curiosidade
Não significa nada para mim enquanto procuro o céu
Não há necessidade de mentir.
Porque o meu amor por ele é forte
Tenho de me aguentar imatura vem dançar comigo Romeu, Batman, LDB
Todos venham dançar comigo Sim, vamos, vamos, Dança Comigo não se esqueça Chris B-Z
Todos na casa dançam comigo todos na casa dançam comigo vamos, vamos, vamos, vamos