Donell Jones — It's So Hard (featuring Donell Jones) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's So Hard (featuring Donell Jones)" de Donell Jones.
Letra
You can catch me in the cherry red one-fifty
Got the grizzy locked in the stizzy
Pop the clizzy goin sixty down a one-wizzy
Drunk pissy, tryin to cruise through the avenue
While my peoples is poppin bottles up in Sue’s rendevous
Fuck that, spun the U-ey lost a hubcap
It’s back to the shack — came back in a «What's that?»
Straight from Paris, checkin Gaby’s new baby carriage
Perry Ellis, auburn cherry reddish
Fresh out the dealer, got the Tec for the squealers
Wear a vest for the killers, nuttin lesscause it’s reala
In the Big Apple, where it’s quick to get your shit tackled
Enemies spit at you, best friends kidnap you
Trust no one (eh eh) got beef bust yo' gun
You don’t need no one (nope) talkin' bout that you owe him
I’mma go for dolo; Scarface without Manolo
One deep, I be solo, bustin' heat, throwin' bolos, it’s hard
(And it’s so hard, yeah)
Niggas wanna be like Pun, but they don’t bust they guns
And it’s so hard
Niggas wanna fuck my wife, niggas wanna take my life
But it’s so hard
It’s hard work baby
I just lost a hundred pounds, I’m tryin to live
I ain’t goin' nowhere
I’m stayin alive baby
That’s my wife, I paid for them titties
Get your own, YOUR OWN, ya heard?
Niggas wanna fuck my wife, niggas wanna take my life
But it’s so haaaaaard
Rollin with the Squad, we like Gods
Catch us at the bar-de-bar-de-bars
Strip bars in Miami, almost came home with the Grammy
Next year, bringing home three for the family
Watch me, you can catch it live on the Hitachi
Poppin shit like a Nazi, iced out like DeBiase
Fuck that, Liberace
Fo'-X Versace, somebody stop me!
Never that, SKEE-YU! Where my niggas at?
Uptown! Uptown! You know you feelin that
Cash Rule, hardcore you can dance to That old Biggie give me, Onnne More Chaaaaance
Take a glance and I’m off with yours
With both hands take off my drawers
And jerk me like the Source Awards
I love hip-hop, I ain’t even probably the best lyricist alive
Terror Squad nigga stop sleepin, ooh yeah
What you say your name was again
And I know you from where? Elementary school?
I don’t know you MAN!
Money, not you again, go that way
Niggas wanna be like Pun, but they don’t bust they guns
And it’s so haaaaaard
Niggas wanna fuck my wife, niggas wanna take my life
But it’s so haaaaaard
Yeah, you ain’t fucking my wife, takin' my life
And if you just hatin' just walk on by All you haters just walk on by See me and Big Pun be rolling
Schemin' on you and yo homie
Better just walk on by, while we role back and talk for a while
And to the Boricuas, stay up, stay up, stay up And to all my homies, you gotta know what’s up
Tradução da letra
Podes apanhar-me de vermelho cereja 150.
Tenho o grizzy trancado no stizzy
Rebenta com o clizzy a descer 60 a um wizzy
Bêbado mijão, a tentar atravessar a Avenida
Enquanto o meu povo está a beber garrafas no rendevous da Sue
Que se lixe, o U-ey perdeu uma calota.
É de volta à cabana, voltou num " o que é isso?»
Directamente de Paris, o novo carrinho de bebé da checkin Gaby.
Perry Ellis, cor-de-rosa avermelhado
Acabou de sair o traficante, trouxe a CET para os delatores.
Usa um colete para os assassinos, ainda menos porque é real.
Na Grande Maçã, onde é rápido apanhar as tuas merdas
Os inimigos cuspem-te, os melhores amigos raptam-te.
Confia em ninguém.
Não precisas de ninguém a dizer que estás em dívida para com ele .
Vou buscar o dolo, o Scarface sem o Manolo.
Um profundo, eu estou sozinho, com o calor, lançando bolos, é difícil
(And it's so hard, yeah)
Os pretos querem ser como um trocadilho, mas não prendem armas.
E é tão difícil
Os pretos querem foder a minha mulher, os pretos querem matar-me
Mas é tão difícil
É trabalho duro, querida.
Acabei de perder 100 libras, estou a tentar viver
Não vou a lado nenhum
Estou vivo, querida.
É a minha mulher, paguei as mamas.
Arranja um para ti, ouviste?
Os pretos querem foder a minha mulher, os pretos querem matar-me
Mas é tão ...
Rollin com o Esquadrão, gostamos de deuses
Apanha - nos no bar-de-bar-de-bar
Bares de Strip em Miami, quase chegou a casa com o Grammy
No próximo ano, trazendo para casa três para a família
Observa-me, podes apanhá-lo ao vivo no Hitachi.
Pica-te como um Nazi, esfrega-te como a DeBiase
Que se lixe isso, Liberace.
Fo ' X Versace, alguém me pare!
Isso nunca, SKEE-YU! Onde estão os meus pretos?
Uptown! Uptown! Sabes que sentes isso
Regra do dinheiro, hardcore podes dançar com aquele velho Biggie dá-me, Onnne mais Chaaaaance
Dá uma vista de olhos e vou-me embora com a tua.
Com ambas as mãos tira-me as gavetas
E masturbar-me como os prémios fonte
Adoro hip-hop, nem devo ser o melhor letrista vivo.
Preto do esquadrão do Terror pára de dormir
Qual é o teu nome outra vez?
E eu conheço-te de onde? Escola primária?
Não te conheço, meu!
Dinheiro, não tu outra vez, vai por ali.
Os pretos querem ser como um trocadilho, mas não prendem armas.
And it's so haaaaaard
Os pretos querem foder a minha mulher, os pretos querem matar-me
Mas é tão ...
Sim, não andas a comer a minha mulher, a tirar-me a vida.
E se apenas odiarem, passem por todos os que odeiam, passem por mim e o trocadilho grande a rolar
A tramar-te a ti e ao teu amigo.
É melhor passares por aqui, enquanto voltamos e falamos por uns tempos.
E para os Boricuas, fica acordado, fica acordado, e para todos os meus amigos, tens de saber o que se passa.