Dondria — Ain't No Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Way" de Dondria.
Letra
Can’t seem to get you off my mind
You are the only thing that I want, this Christmas
Under the tree for me waiting for me You belong to be with the one that you truly love
Cause if you wanted to be here
You would make a way here
Instead of leaving me all alone
Cause ain’t no way I’m going to have a Merry Christmas
I won’t accept no boy
Just make it home boy
Cause I really need you
Boy ain’t no way I’m going to have a Merry Christmas
I won’t accept no boy
Just make it home boy
Cause your all I want this Christmas babe
Dim the lights I’m in my mood
If you don’t make it here I don’t know what I’m going do Ain’t gon cry tears cause this time of year you supposed to be happy
So why can’t I just have my Baby baby baby baby babyyy
Ride a train, catch a plane, anyhow find a way
Show me that you care baby
Cause ain’t no way I’m going to have a Merry Christmas
I won’t accept no boy
Just make it home boy
Cause I really need you
Boy ain’t no way I’m going to have a Merry Christmas
I won’t accept no boy
Just make it home boy
Cause your all I want this Christmas babe
When it’s all said and done (When It’s all said and done baby)
You are all I want
Standing under the mistletoe (Saying all I want, all I need baby Please)
Cause ain’t no way I’m going to have a Merry Christmas
I won’t accept no boy
Just make it home boy
Cause I really need you
Boy ain’t no way I’m going to have a Merry Christmas
I won’t accept no boy
Just make it home boy oh I really need you (Ho)
Baby even if you gotta jump inside a sleigh
I want you to bring that body to me baby
Tradução da letra
Não consigo tirar - te da minha cabeça
És a única coisa que eu quero, este Natal.
Debaixo da árvore à minha espera pertences a estar com aquele que realmente amas
Porque se quisesses estar aqui
Você faria um caminho aqui
Em vez de me deixares sozinha
Porque nem pensar que vou ter um Feliz Natal
Não aceitarei nenhum rapaz.
Faz com que seja a tua casa, rapaz.
Porque preciso mesmo de TI
Rapaz não há maneira de eu ter um Feliz Natal
Não aceitarei nenhum rapaz.
Faz com que seja a tua casa, rapaz.
Porque tudo o que quero neste Natal
Apaga as luzes estou de bom humor
Se não chegares aqui, não sei o que vou fazer, não vou chorar lágrimas, porque nesta altura do ano devias estar feliz.
Então porque não posso ter o meu bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé
Monta um comboio, apanha um avião, de qualquer forma encontra uma maneira
Mostra - me que te preocupas querida
Porque nem pensar que vou ter um Feliz Natal
Não aceitarei nenhum rapaz.
Faz com que seja a tua casa, rapaz.
Porque preciso mesmo de TI
Rapaz não há maneira de eu ter um Feliz Natal
Não aceitarei nenhum rapaz.
Faz com que seja a tua casa, rapaz.
Porque tudo o que quero neste Natal
Quando tudo é dito e feito (quando tudo é dito e feito baby)
És tudo o que eu quero
De pé debaixo do azevinho (a dizer tudo o que quero, tudo o que preciso de bebé por favor)
Porque nem pensar que vou ter um Feliz Natal
Não aceitarei nenhum rapaz.
Faz com que seja a tua casa, rapaz.
Porque preciso mesmo de TI
Rapaz não há maneira de eu ter um Feliz Natal
Não aceitarei nenhum rapaz.
# Just make it home boy oh I really need you # )
Baby even if you gotta jump inside a sleigh
Quero que me tragas esse corpo, querida.