Donato Poveda — Déjate Querer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Déjate Querer" de Donato Poveda.
Letra
Hay amores fugitivos
Amores desesperados
Si este amor es mi castigo
Quiero morir a tu lado
Esa morena que tiene
Esa morena me mata
Tú eres la fruta prohibida
Del corazon su latido
Yo quiero tener contigo
Algo que ver en la vida
Esa morena que tiene
Esa morena me mata
Tienes el fuego encendido
Tengo la leña cortada
Hagamos una fogata
Que alumbre la madrugada
Déjate querer
Déjate querer, morena
Yo quiero arder en la hoguera
De este amor desmesurado
Al ritmo de tus caderas
Bailando bien apretado
Esa morena que tiene
Esa morena me mata
Por ese sueño cautivo
Que tienes en la mirada
Puedo saber que me quieres
Aunque no me digas nada
Esa morena que tiene
Esa morena me mata
Tienes el fuego encendido
Tengo la leña cortada
Hagamos una fogata
Que alumbre la madrugada
Dejate querer
Dejate querer morena
Que es lo que tiene esa morena
Que me vuelve loco
Me tiene enamora´o
Que es lo que tiene esa morena
Que me vuelve loco
Estoy desespera´o
Por probar la fruta de tu boca
Por tener algo que ver contigo
Por que tu eres lo prohibido
Por eso mismo me pareces hermosa
Mariposa, guajira linda, cubana
Mi hermana
Eso es, vamo´ a bailar
Muevelo bien
Dejate querer
Dejate querer, morena
Es que tienes azucar en la cintura
El movimiento me va a enloquecer
Déjate querer
Déjate querer morena
Me vuelven loco tus ojos canela
Tu boca dulce es mejor que la miel
Déjate querer
Déjate querer morena
Se que estas gozando
Poquito a poco
Me estás matando
Déjate querer
Déjate querer morena
Aniquilandome con tu sonrisa
Pero yo se que me vas a querer
Esa morena que tiene
Esa morena me mata
Si tu no quieres que te quiera
Que es lo que quieres morena
Tú eres mi noche sin luna
La reina de mis amores
Mírame como me estoy consumiendo
Me estas llevando hasta la locura
Tradução da letra
Há amores fugitivos
Amores desesperados
Se este amor é o meu castigo
Quero morrer ao teu lado
Aquela morena que tem
Aquela morena mata me
Tu és o fruto proibido
Do coração seu batimento cardíaco
Eu quero ter contigo
Algo para ver na vida
Aquela morena que tem
Aquela morena mata me
Tens o fogo aceso
Tenho a lenha cortada
Vamos fazer uma fogueira
Que alume a madrugada
Deixa te querer
Deixa-te querer, morena
Eu quero arder na fogueira
Deste amor exagerado
Ao ritmo dos seus quadris
Dançando bem apertado
Aquela morena que tem
Aquela morena mata me
Por esse sonho cativo
O que tens no olhar
Posso saber que me amas
Mesmo que não me digas nada
Aquela morena que tem
Aquela morena mata me
Tens o fogo aceso
Tenho a lenha cortada
Vamos fazer uma fogueira
Que alume a madrugada
Deixa te querer
Deixe-se querer morena
O que é que aquela morena tem
Que me deixa louco
Ele apaixonou Me
O que é que aquela morena tem
Que me deixa louco
Estou desesperado
Por provar a fruta da tua boca
Por ter algo a ver contigo
Porque tu és o proibido
É por isso que me pareces linda
Borboleta, guajira linda, cubana
A minha irmã
Isso mesmo, Vamos dançar
Mexa bem
Deixa te querer
Deixa-te querer, morena
Tens açúcar na cintura
O movimento vai me enlouquecer
Deixa te querer
Deixe-se querer morena
Fico louco com os teus olhos canela
Sua boca doce é melhor que o mel
Deixa te querer
Deixe-se querer morena
Sei que estás a gozar
Pouco a pouco
Estás a matar me
Deixa te querer
Deixe-se querer morena
Aniquilando me com o teu sorriso
Mas eu sei que me vais amar
Aquela morena que tem
Aquela morena mata me
Se não queres que te ame
O que queres morena
Tu és a minha noite sem lua
A rainha dos meus amores
Olha para mim como me estou a consumir
Estás a levar me à loucura