Donald Lawrence — I Speak Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Speak Life" de Donald Lawrence.
Letra
We’re livin' in a time
Where everybody is strugglin' for their lives
They’re stressed, they’re depressed
But with the power invested in me
I came to speak life over you
I speak of blessing of help, blessing of peace
To my brothers and sisters all around the world
Specially those in South Africa strugglin' with AIDS
And Brazil and The States
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister, I speak life
You are the head and not the tail
You will prevail, I speak life
Don’t give up the fight for your life
You shall live and not die
Let’s not lose another person to a senseless death
Substance abuse, gang violence, suicide
Because of low self esteem
The power of life and death is in the tongue
Speak life over yourself and those you love
Help me sing it
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister, I speak life
You are the head and not the tail
You will prevail, I speak life
Don’t give up the fight for your life
You shall live and not die
Life to your spirit, life to your soul
May God bless your spirit
By His word be made whole
Fight for your life, you shall live and not die
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister, I speak life
You are the head and not the tail
You will prevail, I speak life
Don’t give up the fight for your life
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister
Live
Tradução da letra
Estamos a viver num tempo
Onde todos lutam pelas suas vidas
Estão stressados, deprimidos.
Mas com o poder investido em mim
Vim para falar a vida por ti.
Falo da bênção da ajuda, da bênção da paz.
Aos meus irmãos e irmãs de todo o mundo
Especialmente aqueles na África do Sul lutando contra a AIDS
E o Brasil e os Estados
Eu falo a vida, tu vais viver
Oh, meu irmão, minha irmã, eu falo a vida
Tu és a cabeça e não a cauda.
Tu prevalecerás, eu falo a vida
Não desistas da luta pela tua vida.
Viverás e não morrerás.
Não vamos perder outra pessoa para uma morte sem sentido.
Abuso de substâncias, violência de gangues, suicídio
Por causa da baixa auto-estima
O poder da vida e da morte está na língua
Fala a vida sobre ti e sobre aqueles que amas
Ajuda-me a cantá-la
Eu falo a vida, tu vais viver
Oh, meu irmão, minha irmã, eu falo a vida
Tu és a cabeça e não a cauda.
Tu prevalecerás, eu falo a vida
Não desistas da luta pela tua vida.
Viverás e não morrerás.
Vida para o teu espírito, vida para a tua alma
Que Deus abençoe o teu espírito
Pela sua palavra ser feito inteiro
Luta pela tua vida, viverás e não morrerás.
Eu falo a vida, tu vais viver
Oh, meu irmão, minha irmã, eu falo a vida
Tu és a cabeça e não a cauda.
Tu prevalecerás, eu falo a vida
Não desistas da luta pela tua vida.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Viverás e não morrerás.
Eu falo a vida, tu vais viver
Oh, meu irmão, minha irmã
Viver