Donald Fagen — H Gang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H Gang" de Donald Fagen.
Letra
I hear Denise is back on the outside
That’s she’s got a wicked plan
She’s callin' in the Gong sisters again
To form the ultimate five chord band
For eight months now in that freaking cell
She’s been knockin' ideas around
Now she’s good and ready to make a big noise
Right here in her own hometown
Here comes the h-gang
Slammin' into Hinktown
Oh you better get off the stage boy
'cause they’ll be looking for a showdown
On a moonless night they started off
On a bus called Happy Day
To bring their vision to cities and towns
Across the U.S.A.
And in every club and hall they played
The crowd knew every word
Even today folks are talkin' about
The incredible sounds they heard
Here comes the h-gang
Turn on the floodlights
Get off the stage son
Unless you’re ready for a kickfight
Whatever happened to the H-Gang
Some say they were the best
I heard they broke up, Denise got hitched
And she’s living in the Mid West.
There’s a film that’s in production,
The working title, «Song of Desire,»
'bout an orphan girl with this crazy red hair,
And a voice and a dream and a soul on fire
Here comes the h-gang
Slammin' into Hinktown
Oh you better get off the stage boy
'cause they’ll be looking for a showdown
Here comes the h-gang
Slammin' into Hinktown
Oh you better get off the stage boy
Unless you’re looking for a showdown
Tradução da letra
Ouvi dizer que a Denise está de volta lá fora.
Ela tem um plano perverso.
Está outra vez a chamar as irmãs Gong.
Para formar a derradeira banda de cinco acordes
Há oito meses naquela maldita cela.
Ela tem andado a dar ideias por aí.
Agora ela está bem e pronta para fazer um grande barulho
Aqui mesmo, na sua própria cidade natal.
Aí vem o h-gang.
A entrar em Hinktown
É melhor saíres do palco, rapaz.
porque eles vão estar à procura de um confronto
Numa noite sem lua começaram
Num autocarro chamado "Dia feliz"
Para trazer a sua visão para as cidades e cidades
Através dos EUA.
E em todos os clubes e salões tocavam
A multidão sabia cada palavra
Mesmo hoje as pessoas estão falando sobre
Os sons incríveis que ouviram
Aí vem o h-gang.
Liga os holofotes.
Sai do palco, filho.
A não ser que estejas pronto para uma luta.
O que aconteceu ao H-Gang?
Alguns dizem que eram os melhores
Ouvi dizer que acabaram, a Denise casou-se.
E ela está a viver no meio do Oeste.
Há um filme em produção,
O título de trabalho, " Song of Desire,»
sobre uma órfã com este cabelo ruivo louco,
E uma voz, um sonho e uma alma em chamas
Aí vem o h-gang.
A entrar em Hinktown
É melhor saíres do palco, rapaz.
porque eles vão estar à procura de um confronto
Aí vem o h-gang.
A entrar em Hinktown
É melhor saíres do palco, rapaz.
A não ser que estejas à procura de um confronto