Donald Fagen — Florida Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Florida Room" de Donald Fagen.
Letra
Start on Key Plantain
Walk a tropical mile
You’ll see a house
In the Spanish style
There’s a room in back
With a view of the sea
Where she sits and dreams
Does she dream of me When summer’s gone
I get ready
To make that Carribee run
I’ve got to have
Some time in the sun
When the cold wind comes
I go where the dahlias bloom
I keep drifting back
To your Florida room
She’s dressed too warm
For this latitude
We go out to lunch
With some Jamaican dude
Then the sunshower breaks
We come in out of the rain
But in her Florida room
There’s a hurricane
While the city freezes over
We’ll be strollin' down the shore
Can she bring me back
To life once more
When summer’s gone
I get ready
To make that Carribee run
I’ve got to have
Some time in the sun
Tradução da letra
Iniciar na Manta-chave
Caminhar uma milha tropical
Vais ver uma casa
No estilo espanhol
Há um quarto lá atrás.
Com vista para o mar
Onde ela se senta e sonha
Ela sonha comigo quando o verão se foi
Eu preparo-me.
Para fazer aquele Carribee correr
Tenho de ter
Algum tempo ao sol
Quando o vento frio vem
Vou para onde florescem as dálias
Continuo a afastar-me
Para o teu quarto na Florida
Ela está muito quente.
Para esta latitude
Saímos para almoçar.
Com um Jamaicano
Então o sol se parte
Saímos da chuva
Mas no quarto dela na Florida
Há um furacão
Enquanto a cidade congela
Vamos caminhar pela costa
Ela pode trazer-me de volta?
À vida mais uma vez
Quando o verão acabar
Eu preparo-me.
Para fazer aquele Carribee correr
Tenho de ter
Algum tempo ao sol