Donal Hinely — Blue Ink letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Ink" de Donal Hinely.

Letra

In the kitchen, on the table by the window
Underneath a diamond ring.
Message from the hand of a lover
Written down in blue ink
Between the lines on the paper —
Heartache
A broken promise, shattered dream
Three words: «Goodbye my darling,»
Written down in blue ink
Sometimes love is like a fairy tale
With a laughter true happiness brings
And sometimes love is like a sad, sad story
Written down in blue ink
Well nothing burns as bright as illusion
The heart wants to believe
And nothing is as black as the cold truth
Written down in blue ink
And nothing is as black as the cold truth
Written down in blue ink

Tradução da letra

Na cozinha, na mesa junto à janela
Debaixo de um anel de diamantes.
Mensagem da mão de um amante
Escrito a tinta azul
Entre as linhas do papel —
Dor
Uma promessa quebrada, um sonho despedaçado
Três palavras: "Adeus, minha querida,»
Escrito a tinta azul
Às vezes o amor é como um conto de fadas
Com um riso a verdadeira felicidade traz
E às vezes o amor é como uma história triste e triste
Escrito a tinta azul
Bem, nada arde tão brilhante como a ilusão.
O coração quer acreditar
E nada é tão negro como a verdade fria
Escrito a tinta azul
E nada é tão negro como a verdade fria
Escrito a tinta azul