Don Williams — Working Man’s Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working Man’s Son" de Don Williams.
Letra
If all I get is what I’ve got
If the good lord says you’ve had your shot
Once I got past my state of shock
I’d Smile and tell him thanks a lot
If all I do is what I’ve done
Put my last notch on my gun
Well I’d look back at how far I’ve come
And I’d say not bad for a working man’s son
I’ve had my fun I’ve made some friends
I’ve loved and lost and loved again
Been down that less traveled road
Just to see how far it goes
Spoke my mind I’ve been myself
Tried not to hurt nobody else
But if I did I hope they’ll forgive
I’ve wasted time I’ve blown some cash
Lost some things I won’t get back
A few times there I got off track
But I’m hoping Gods OK with that
I’ve had my fun I’ve made some friends
I’ve loved and lost and loved again
Been down that less traveled road
Just to see how far it goes
Spoke my mind I’ve been myself
Tried not to hurt nobody else
But if I did I hope they’ll forgive
I’d like to think I’ll still be here
To celebrate a hundred years
With a lit cigar and an Ice cold beer
Latin heart and thinking clear
But if I’m not I’ve had my run
Not bad for a working man’s son
Tradução da letra
Se tudo o que consigo é o que tenho
Se o bom Deus diz que tiveste a tua oportunidade
Assim que ultrapassei o meu estado de choque
Eu sorria E dizia-lhe muito obrigado.
Se tudo o que faço é o que fiz
Put my last notch on my gun
Bem, eu olharia para trás até onde cheguei
E eu diria que nada mal para o filho de um trabalhador
Eu diverti-me eu fiz alguns amigos
Amei e perdi e amei de novo
Já estive naquela estrada menos percorrida
Só para ver até onde vai
Disse o que pensava fui eu
Tentou não magoar mais ninguém.
Mas se o fiz, espero que perdoem.
Desperdicei tempo gastei algum dinheiro
Perdi algumas coisas que não vou recuperar
Algumas vezes lá eu saí do caminho
Mas espero que os deuses concordem com isso.
Eu diverti-me eu fiz alguns amigos
Amei e perdi e amei de novo
Já estive naquela estrada menos percorrida
Só para ver até onde vai
Disse o que pensava fui eu
Tentou não magoar mais ninguém.
Mas se o fiz, espero que perdoem.
Gostaria de pensar que ainda estarei aqui.
Para celebrar cem anos
Com um charuto aceso e uma cerveja gelada
Coração latino e pensamento claro
Mas se não estiver, já tive a minha corrida.
Nada mau para o filho de um trabalhador.