Don Williams — My Rifle, My Pony and Me (From Rio Bravo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Rifle, My Pony and Me (From Rio Bravo)" de Don Williams.
Letra
My Rifle, My Pony And Me Don Williams
Dimitri Tiomkin / Paul Francis Webster
The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settle in their nest
Its time for a cowboy to sing
Purple light in the canyon
That’s where I long to be With my three good companions
Jus' my rifle, my pony and me Whiporwill in the willow
Sings a sweet melody
Ridin' to Amarillo
Jus' my rifle, my pony and me No more cows to be ropin'
Nor more strays will I see
'Round the bend she’ll be waitin'
For my rifle, my pony and me For my rifle, my pony and me
Tradução da letra
A Minha Espingarda, O Meu Pónei E Eu Don Williams
Dimitri Tiomkin / Paul Francis Webster
O sol está a afundar-se no oeste.
O gado desce ao riacho
Os redwing instalam-se no seu ninho
Está na hora de um cowboy cantar
Luz púrpura no desfiladeiro
É aí que anseio estar com os meus três bons companheiros.
Jus ' my rifle, my pony and me Whiporwill in the willow
Canta uma doce melodia
Cavalgando para Amarillo
Jus 'my rifle, my pony and me No more cows to be ropin'
Nem mais vadios verei
Ao virar da esquina ela estará à espera
Pela minha espingarda, pelo meu pónei e por mim pela minha espingarda, pelo meu pónei e por mim