Don Williams — Harry And Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harry And Joe" de Don Williams.
Letra
Harry and Joe moved south with their wives
Enjoying the golden years of their lives
But life doesn’t always give back what it owes
Suddenly there was just, Harry and Joe.
Now Joe’d been a teacher gentile and calm
Harry, a teamster with a fuse like a bomb
Thrown in together by life’s crazy whims
That pepper and salt like their unshaven chins.
Harry and Joe lean to and fro
They lean on each other wherever they go Two lonely fighters doing all that they know
To get through each day, Harry and Joe,
Harry and Joe, cheating at cards
In a Florida apartment that smells like cigars
They brag about grand kids and the wives they love so In the late afternoons of Harry and Joe.
Harry and Joe lean to and fro
They lean on each other wherever they go Two lonely fighters doing all that they know
To get through each day, Harry and Joe.
An ambulance siren from across the backyard
Joe looks at Harry and deals out the cards
Harry and Joe lean to and fro
Like they lean on each other wherever they go What tomorrow may deal them there’s no way to know
So they get through today, Harry and Joe.
They get through each day, Harry and Joe…
Tradução da letra
O Harry e o Joe mudaram-se para sul com as mulheres.
Desfrutando dos anos de ouro das suas vidas
Mas a vida nem sempre devolve o que deve
De repente, havia apenas o Harry e o Joe.
Agora o Joe tinha sido um professor gentio e calmo.
Harry, um camionista com um fusível como uma bomba
Juntados pelos caprichos da vida
Essa pimenta e sal como os seus queixos não afiados.
Harry e Joe inclinam-se para a frente e para trás
Eles apoiam-se uns nos outros onde quer que vão dois lutadores solitários a fazer tudo o que sabem
Para sobreviver a cada dia, Harry e Joe,
Harry e Joe, trapaceando às cartas
Num apartamento da Florida que cheira a charutos
Gabam-se dos netos e das esposas que amam tanto nas tardes do Harry e do Joe.
Harry e Joe inclinam-se para a frente e para trás
Eles apoiam-se uns nos outros onde quer que vão dois lutadores solitários a fazer tudo o que sabem
Para sobreviver a cada dia, Harry e Joe.
Uma sirene de ambulância do outro lado do quintal
Joe olha para Harry e dá as cartas
Harry e Joe inclinam-se para a frente e para trás
Como se se apoiassem uns nos outros onde quer que fossem, o que o amanhã pode dar-lhes, não há como saber.
Então eles passam hoje, Harry e Joe.
Eles sobrevivem todos os dias, Harry e Joe.…