Don Williams — Ghost Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Story" de Don Williams.
Letra
I’ve seen how you tremble
Whenever he walks through your mind
Stirring up memories that cloud up your eyes
Where the light of our love ought to shine
I know that he hurt you, hurt you so bad
He must have been going insane
Now I’ve finally learned how to hold you together
When somebody mentions his name
He’s just a ghost story so don’t let him scare you
He’s not really there like he seems
And tonight when I hold you I’ll hold you so close
I’ll love him right out of your dreams
I know that he’s called you
And told you that our love can’t last
But don’t you believe him 'cause honey he’s wrong
He’s never been right in the past
So don’t let him haunt you and tell you those lies
He just can’t admit that you’re free
And the next time he calls you just hand me the phone
And see if he says it to me
He’s just a ghost story so don’t let him scare you
He’s not really there like he seems
And tonight when I hold you I’ll hold you so close
I’ll love him right out of your dreams
He’s just a ghost story so don’t let him scare you
He’s not really there like he seems
And tonight when I hold you I’ll hold you so close
I’ll love him right out of your dreams
Tradução da letra
Já vi como tremes
Sempre que ele passa pela tua mente
A agitar as memórias que toldam os teus olhos
Onde a luz do nosso amor deve brilhar
Eu sei que ele te magoou, magoou-te tanto.
Ele devia estar a enlouquecer.
Agora finalmente aprendi a manter-vos juntos.
Quando alguém menciona o seu nome
Ele é só uma história de fantasmas, por isso não o deixes assustar-te.
Ele não está lá como parece.
E esta noite quando te abraçar vou abraçar-te tão perto
Eu vou amá-lo mesmo fora dos teus sonhos
Eu sei que ele te chamou
E disse - te que o nosso amor não pode durar
Mas não acredites nele porque ele está errado
Ele nunca esteve certo no passado.
Por isso, não o deixes assombrar-te e dizer-te essas mentiras.
Ele não consegue admitir que és livre.
E da próxima vez que ele te ligar, passa-me o telefone.
E vê se ele mo diz.
Ele é só uma história de fantasmas, por isso não o deixes assustar-te.
Ele não está lá como parece.
E esta noite quando te abraçar vou abraçar-te tão perto
Eu vou amá-lo mesmo fora dos teus sonhos
Ele é só uma história de fantasmas, por isso não o deixes assustar-te.
Ele não está lá como parece.
E esta noite quando te abraçar vou abraçar-te tão perto
Eu vou amá-lo mesmo fora dos teus sonhos