Don Williams — Amanda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amanda" de Don Williams.
Letra
I’ve held it all inward
Lord knows I’ve tried
It’s an awful awakenin'
In a country boy’s life
To look in the mirror
In total surprise
At the hair on your shoulders
And the age in your eyes.
Amanda light of my life
Fate should have made you a gentle man’s wife
Amanda light of my life
Fate should have made you a gentle man’s wife.
Well the measure of people
Don’t understand
The pleasures of life
In a hillbilly band
I got my first guitar
When I was fourteen
Now I’m crowding thirty
And still wearin' jeans.
Tradução da letra
Eu mantive tudo dentro de mim
Deus sabe que tentei
É um despertar horrível
Na vida de um rapaz do campo
Olhar para o espelho
De surpresa total
Pelo cabelo nos teus ombros
E a idade nos teus olhos.
Amanda luz da minha vida
O destino devia ter-te tornado a esposa de um homem gentil.
Amanda luz da minha vida
O destino devia ter-te tornado a esposa de um homem gentil.
Bem, a medida das pessoas
Não entendo.
Os prazeres da vida
Numa banda de saloios
Tenho a minha primeira guitarra.
Quando eu tinha 14 anos
Agora estou a chegar aos 30.
E ainda usam jeans.