Don Tetto — Adicto Al Dolor (Lágrimas) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adicto Al Dolor (Lágrimas)" de Don Tetto.
Letra
Dejarte ir sería morir.
Y hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Todo comenzó como la historia
que llamamos el amor,
donde tú y yo nos entregamos
cuerpo y mente. Y sin razón
comenzaste a comportarte
de manera inusual.
Palabras que pronuciante
no teníamos que escuchar.
Tal vez sólo fue un error
y no fue culpa del amor.
Hoy por fin me he dado cuenta
soy adicto al dolor.
Dejarte ir sería morir,
no respirar nunca, jamás.
Hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Sé que con el tiempo
harás que todo, todo esto sea peor.
Buscaré una excusa, un motivo,
encontraré una explicación
para estar contigo
y olvidar que la solución
no estaba en el castigo,
simplemente no alejarnos tú y yo.
Tal vez sólo fue un error
y no fue culpa del amor.
Hoy por fin me he dado cuenta
soy adicto al dolor.
Dejarte ir sería morir,
no respirar nunca, jamás.
Hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Dejarte ir sería morir.
Y hazme sufrir, puedo vivir.
Dejarte ir sería morir,
no respirar nunca, jamás.
Hazme sufrir,
puedo vivir
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Lalalalalalalala,
quiero esperar sin preguntar.
Lalalalalalalala,
¡en lágrimas! ¡en lágrimas!
Tradução da letra
Deixar-te ir seria morrer.
E faz me sofrer,
posso viver
em lágrimas! em lágrimas!
Tudo começou como a história
que chamamos de amor,
onde tu e eu nos entregamos
corpo e mente. E sem razão
começaste a comportar te
invulgarmente.
Palavras que pronunciante
não precisávamos de ouvir.
Talvez tenha sido um erro
e não foi culpa do amor.
Hoje finalmente percebi
sou viciado em dor.
Deixar te ir seria morrer,
nunca respirar, nunca.
Faz me sofrer,
posso viver
em lágrimas! em lágrimas!
Eu sei que com o tempo
vais tornar tudo pior.
Vou procurar uma desculpa, um motivo,
vou encontrar uma explicação
para estar contigo
e esquecer que a solução
não estava no castigo,
só não nos afastarmos tu e eu.
Talvez tenha sido um erro
e não foi culpa do amor.
Hoje finalmente percebi
sou viciado em dor.
Deixar te ir seria morrer,
nunca respirar, nunca.
Faz me sofrer,
posso viver
em lágrimas! em lágrimas!
Deixar-te ir seria morrer.
E faz-me sofrer, Eu posso viver.
Deixar te ir seria morrer,
nunca respirar, nunca.
Faz me sofrer,
posso viver
em lágrimas! em lágrimas!
Lalalalalalala,
quero esperar sem perguntar.
Lalalalalalala,
em lágrimas! em lágrimas!