Don't Call It a Comeback — To Save His Sanity (He Fell in Love With the Sound) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Save His Sanity (He Fell in Love With the Sound)" de Don't Call It a Comeback.
Letra
Here we are again
Drunk in the attic
Saying the same shit we did last year
And I can hear you whispering about
Running away, getting married
Just lay next to me
You’re laughing at every word I say
I said a lot of things that I didn’t mean
I was a stupid kid
Just looking for answers
Any excuse I could find to leave
It took me four long years
To forgive your past
Stop making excuses for everything that we’ve been
What you see before you is just a shell of what I used to be
Here we are again
Laying naked on your floor
Our legs are tangled up
You laugh and say we were stupid and young and bored
I can see right through
How you cover up your scars
You’re just as scared as I am
At falling too hard
My conscience has its boundaries
And I can’t take the heat this time
Your intentions are temporary
I’ll never write your name next to mine
The world’s a fucked up place
I feel so simple
I still walk alone and feel less bitter
You say your time’s run out
There’s nothing new to talk about
All your plans have gone astray
You lost yourself in yesterday
Tradução da letra
Aqui estamos nós outra vez.
Bêbado no sótão
A dizer a mesma merda que fizemos no ano passado.
E consigo ouvir-te a sussurrar
Fugir, casar
Deita-te ao meu lado.
Estás a rir-te de cada palavra que digo
Disse muitas coisas que não queria dizer.
Eu era um miúdo estúpido.
Apenas à procura de respostas.
Qualquer desculpa que encontrasse para sair
Levei quatro longos anos
Para perdoar o teu passado
Pára de inventar desculpas para tudo o que temos sido
O que vês à tua frente é apenas uma concha do que eu costumava ser.
Aqui estamos nós outra vez.
Deitado nu no chão
As nossas pernas estão emaranhadas
Ris - te e dizes que éramos estúpidos, Jovens e entediados.
Consigo ver através
Como encobres as tuas cicatrizes
Estás tão assustada como eu.
A cair muito forte
A minha consciência tem os seus limites.
E não aguento a pressão desta vez.
As tuas intenções são temporárias.
Nunca escreverei o teu nome ao lado do meu.
O mundo é um lugar fodido
Sinto-me tão simples.
Ainda ando sozinha e sinto-me menos amarga
Dizes que o teu tempo acabou
Não há nada de novo para falar.
Todos os teus planos se desviaram
Perdeste-te ontem.