Don Omar — Cuéntale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuéntale" de Don Omar.
Letra
Eliel
Tu sabes
Quien mas?
Tu sabes!
El nene de titi
King of Kings
Tu sabes!
Pa la tigerada
Mira si ya to' el mundo lo sabe
Tu sabes!
La calle sabe!
To saben ya!
Tu sabes!
Andabamos…
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio
Andabamos…
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo De ti, de mi, de mi, de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
De ti, de mi, de mi, y de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
Ay cuentale… que ya tu boca
Pide mi' besos que la vuelven loca
Y hablale de esas otras cosas…
De los poemas y tambien las rosas
Hablale de esas tus salidas…
Dale en las noche pa' verme a escondia
Y ya no le digas mas mentiras
Confiesale que tu hoy en dia eres mia.
De ti, de mi, de mi, de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
Ay! De ti, de mi, de mi, y de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
Ay hablable…
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di… lo que el no pudo
Ay hablable…
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di… lo que el no pudo
Y que el negro se menea…
Se menea, se menea, se menea
Se menea, se menea, se menea
Se menea…
Te vuelves loca cuando…
Bailotea, machequea.
Como el negro se menea
Te vuelves loca cuando…
Bailotea, machequea.
Como el negro se menea
Eso lo sabe to' el mundazo
Yo que tu le digo al palomo
Que recoja' las plumas y los huevitos
Que fue_ del guaraguao boricua
Esto es King of Kings
El mas tigre
El mas tigre!
Eliel!
Esta to' frio!
Tu sabes
Que esta to' frio
Andabamos…
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio
Andabamos…
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo
Tradução da letra
Eliel
Tu sabes
Quem mais?
Tu sabes!
O bebé da titi
King Of Kings
Tu sabes!
Pa la tigerada
Veja se já to ' o mundo sabe
Tu sabes!
A rua sabe!
Já sabem!
Tu sabes!
Andávamos…
Conta lhe sobre ti e eu
E de uma vez confesso
Que te perdeu
Andávamos…
Conta lhe sobre esta paixão
Porque já não vou esperar
Ou lhe dizes tu, ou lhe digo Eu De ti, de mim, de mim, de ti…
De ti, de mim, de mim, de ti, de ti, de mim, de mim e de ti…
De ti, de mim, de mim e de ti…
De ti, de mim, de mim, de ti, de ti, de mim, de mim e de ti…
Diz - lhe que já tens a boca
Pede o meu ' beijos que a deixam louca
E fale sobre essas outras coisas…
Dos poemas e também das rosas
Fale sobre essas suas saídas…
Dale à noite para me ver a esconder
E não lhe digas mais mentiras
Confesso que hoje és mia.
De ti, de mim, de mim, de ti…
De ti, de mim, de mim, de ti, de ti, de mim, de mim e de ti…
Ai! De ti, de mim, de mim e de ti…
De ti, de mim, de mim, de ti, de ti, de mim, de mim e de ti…
Oh falável…
Do que fizemos e conta lhe como nos sentimos
Confesso, que somos um
Que eu te dei lo o que ele não pôde
Oh falável…
Do que fizemos e conta lhe como nos sentimos
Confesso, que somos um
Que eu te dei lo o que ele não pôde
E que o preto abana…
Abana-Se, abana-se, abana-se
Abana-Se, abana-se, abana-se
Abana se…
Você fica louco quando…
Dança, macheia.
Como o preto abana
Você fica louco quando…
Dança, macheia.
Como o preto abana
Isso sabe to ' o mundazo
Eu digo ao palomo
Que Recolha ' as penas e os ovos
Que foi_ do guaraguao boricua
Isto é King Of Kings
O mais tigre
O mais tigre!
Eliel!
Está frio!
Tu sabes
Que está frio
Andávamos…
Conta lhe sobre ti e eu
E de uma vez confesso
Que te perdeu
Andávamos…
Conta lhe sobre esta paixão
Porque já não vou esperar
Ou lhe dizes tu, ou lhe digo eu ou lhe dizes tu, ou lhe digo eu ou lhe dizes tu, ou lhe digo eu ou lhe dizes tu, ou lhe digo eu ou lhe dizes tu, ou lhe digo eu ou lhe dizes tu, ou lhe digo eu ou lhe dizes tu, ou lhe digo Eu