Don McLean — Turkey In The Straw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turkey In The Straw" de Don McLean.
Letra
As I was a-gwine down the road,
Tired team and a heavy load,
Crack my whip and the leader sprung,
l seys day-day to the wagon tongue.
Turkey in the straw, turkey in the hay,
Turkey in the straw, turkey in the hay
Roll 'em up and twist 'em up a high tuckahaw
And twist 'em up a tune called Turkey in the Straw.
Went out to milk, and I didn’t know how,
I milked the goat instead of the cow.
A monkey sittin' on a pile of straw,
A-winkin' at his mother-in-law.
Met Mr. Catfish comin' down stream.
Says Mr. Catfish, «What does you mean?»
Caught Mr. Catfish by the snout,
And turned Mr. Catfish wrong side out.
Came to a river and I couldn’t get across,
Paid five dollars for a blind old hoss;
Wouldn’t go ahead, nor he wouldn’t stand still,
So he went up and down like an old saw mill.
As I came down the new cut road,
Met Mr. Bullfrog, met Miss Toad
And every time Miss Toad would sing,
Old Bullfrog cut a pigeon wing.
Oh I jumped in the seat and I gave a little yell
The horses ran away, broke the wagon all to hell
Sugar in the gourd and honey in the horn
I never been so happy since the day I was born.
filename[ TURKSTRW
SF
===DOCUMENT BOUNDARY
Tradução da letra
Enquanto eu era um-gwine ao fundo da estrada,
Equipa cansada e carga pesada,
Parte-me o chicote e o líder soltou-se.,
eu vejo o dia-dia para a língua da carroça.
Turquia na palha, Turquia no feno,
Turquia na palha, Turquia no feno
Enrola-os e enrola-os num alto tuckahaw
E torce - os numa música chamada "Peru na Palhinha".
Fui ao leite, e não sabia como,
Ordenhei a cabra em vez da vaca.
Um macaco sentado numa pilha de palha,
A piscar o olho à sogra.
Conheci o Sr. Peixe-Gato a descer o rio.
Diz O Sr. Catfish: "o que quer dizer?»
Apanhei o Sr. Peixe-Gato pelo focinho,
E virou o Sr. Peixe-Gato para o lado errado.
Vim para um rio e não consegui atravessar,
Paguei cinco dólares por um velho cego;
Não quis ir em frente, nem não quis ficar quieto.,
Então ele foi para cima e para baixo como uma serração velha.
Enquanto descia pela nova estrada,
Conheci o Sr. Sapo, conheci a MNA. Toad.
E cada vez que Miss Toad cantava,
O Velho Sapo cortou uma asa de pombo.
Saltei para o banco e gritei um pouco.
Os cavalos fugiram, partiram a carroça para o inferno.
Açúcar na cabaça e mel no chifre
Nunca fui tão feliz desde o dia em que nasci.
nome do ficheiro [TURKSTRW
SF
= = = LIMITE DO DOCUMENTO