Don McLean — Superman's Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superman's Ghost" de Don McLean.
Letra
I don’t want to be like old George Reeves
Stuck in a Superman role.
I’ve got a long way to go in my career
And some day my fame will make it clear
That I had to be a Superman
He came from another place deep in his mind
As far as the planets in space.
As galaxy’s mysteries start to unwind
Some changes are bound to take place.
Though gravity constantly weighs on my travels
My mission is close to adrift
Though I can be strong when my power unravels
I still come to you for a lift.
I know I can fly when my plane hits the sky
I believe I’ve got nothing to lose.
But when I’m alone with the bed and the phone
I get the terminal metropolis blues
I flew to the coast where Superman’s Ghost
Lay shot on the bedroom floor
He said
Tradução da letra
Não quero ser como o velho George Reeves.
Preso num papel de Super-Homem.
Tenho um longo caminho a percorrer na minha carreira.
E um dia a minha fama vai deixar claro
Que tinha de ser um Super-Homem
Ele veio de outro lugar na sua mente
Até aos planetas no espaço.
À medida que os mistérios da galáxia começam a desenrolar - se
Algumas mudanças estão destinadas a acontecer.
Embora a gravidade pese constantemente nas minhas viagens
A minha missão está à deriva.
Embora eu possa ser forte quando o meu poder se desfaz
Ainda venho até ti para uma boleia.
Sei que posso voar quando o meu avião cai no céu
Acho que Não tenho nada a perder.
Mas quando estou sozinho com a cama e o telefone
Eu fico com o blues terminal de metropolis
Voei para a costa onde o fantasma do Super-Homem
Tiro no chão do quarto
Ele disse: