Don McLean — Left For Dead On The Road Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left For Dead On The Road Of Love" de Don McLean.
Letra
Well, I’ve been left for dead on the road of love
I was doin' high speed with a load of love
Forgot the first creed in the code of love
All’s fair in love and war
Well, I’m an honest man and I try to be true
I did unto her like I’ll do unto you
Now you prefer to tell me we’re through
I’m bleedin' through my shirt and tie
I’m bleedin' and I’ll tell you why
Well, I’ve been left for dead on the road of love
I was doin' high speed with a load of love
Forgot the first creed in the code of love
All’s fair in love and war
Well, now who is the guy and when did he come?
When did he start to go beatin' your drum?
Well, he’s hittin' on you, I’m feelin' numb
And she don’t believe a word I told her
I’m cryin' on a gravel shoulder
Well, I’ve been left for dead on the road of love
I was doin' high speed with a load of love
Forgot the first creed in the code of love
All’s fair in love and war
Watch what you’re doin'
Look where you’re goin'
Give me a signal
Some way of knowin'
Well, now who’s at the wheel in the life that drove by I could swear it was her made me shift into high
She’s got those dangerous curves and they’re wrackin' my nerves
She always wiggles and swerves
She’s gonna give her driver everything he deserves
Well, now who could want this to lie here alone
With a palate of bricks, a pillow of stone
Well, to think that one kiss pulled me out o' my zone
And I wonder what’s the change inside her?
This road has got a long divider
Well, I’ve been left for dead on the road of love
I was doin' high speed with a load of love
Forgot the first creed in the code of love
All’s fair in love and war
All’s fair in love and war
All’s fair in love and war
Tradução da letra
Bem, fui deixado para morrer na estrada do amor
Eu estava fazendo alta velocidade com um monte de amor
Esqueci-me do primeiro credo no código do amor.
Tudo é justo no amor e na guerra
Sou um homem honesto e tento ser verdadeiro.
Fiz-lhe o mesmo que a ti.
Agora preferes dizer-me que acabámos.
Estou a sangrar pela camisa e gravata
Estou a sangrar e digo-te porquê.
Bem, fui deixado para morrer na estrada do amor
Eu estava fazendo alta velocidade com um monte de amor
Esqueci-me do primeiro credo no código do amor.
Tudo é justo no amor e na guerra
Bem, agora quem é o tipo e quando é que ele veio?
Quando é que ele começou a bater no teu tambor?
Bem, ele está a atirar-se a ti, estou a sentir-me dormente
E ela não acredita em nada do que lhe disse.
Estou a chorar num ombro de gravilha
Bem, fui deixado para morrer na estrada do amor
Eu estava fazendo alta velocidade com um monte de amor
Esqueci-me do primeiro credo no código do amor.
Tudo é justo no amor e na guerra
Olha o que estás a fazer
Olha para onde vais
Dá-me um sinal.
Uma maneira de saber
Bem, agora quem está ao volante na vida que passou podia jurar que foi ela que me fez mudar para o alto.
Ela tem aquelas curvas perigosas e estão a dar cabo dos meus nervos.
Ela balança sempre e balança
Ela vai dar ao motorista tudo o que ele merece.
Quem poderia querer que isto ficasse aqui sozinho?
Com um palato de tijolos, uma almofada de pedra
Bem, pensar que um beijo me tirou da minha zona
E pergunto-me qual será a mudança dentro dela?
Esta estrada tem um separador longo.
Bem, fui deixado para morrer na estrada do amor
Eu estava fazendo alta velocidade com um monte de amor
Esqueci-me do primeiro credo no código do amor.
Tudo é justo no amor e na guerra
Tudo é justo no amor e na guerra
Tudo é justo no amor e na guerra