Don Johnson — What If It Takes All Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What If It Takes All Night" de Don Johnson.

Letra

What a change it’s gonna be
Out there on my own
I wonder if you think of me
After I am gone Tonight
I came to tell you
You’ve gotta set me free
But baby don’t start crying
I never wanna leave
What if it takes all night
Until we say goodbye
What if I say these words
And then I realize
That I really came to say
Girl I’ll never go away
So what if it takes all my life
To say goodbye
Promises I made to keep
Are better left alone
I can only garantee
That I will love you from now on
Tonight I came to tell you
It wasn’t meant to be
But seeing you has given me a reason to believe
What if it takes all night
Before we close our eyes
What if I say these words
And then I realize
That I really came to say
Girl I’ll never go away
So what if it takes all my life
To say goodbye
What’ll it take to make you see
That you’re the only one
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all my life
I don’t wanna say goodbye
Girl I don’t wanna let go
What if it takes all my life
What if it takes all night

Tradução da letra

Que mudança vai ser
Lá fora sozinho
Será que pensas em mim?
Depois de eu partir Esta noite
Vim dizer-te.
Tens de me libertar.
But baby don't start crying
Eu nunca quero partir
E se levar a noite toda?
Até nos despedirmos
E se eu disser estas palavras?
E depois apercebi-me
Que eu realmente vim dizer
Rapariga eu nunca irei embora
E se me tirar a vida toda?
Despedir
Promessas que fiz para cumprir
É melhor ficar sozinho
Só posso garantir
Que te amarei a partir de agora
Esta noite vim dizer-te
Não era para ser
Mas ver-te deu-me uma razão para acreditar
E se levar a noite toda?
Antes de fecharmos os olhos
E se eu disser estas palavras?
E depois apercebi-me
Que eu realmente vim dizer
Rapariga eu nunca irei embora
E se me tirar a vida toda?
Despedir
O que é preciso para te fazer ver
Que és o único
Se levar a noite toda
Se levar a noite toda
Se me tirar toda a vida
Não quero despedir-me.
Miúda que não quero largar
E se me tirar a vida toda?
E se levar a noite toda?