Don Johnson Big Band — Broken Daylight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Daylight" de Don Johnson Big Band.
Letra
It’s like that black star track, i’m feeling their beat
Some cities have a tendency to breath in their sleep
Heeding their weak warning, i lift my hands high
Feel a tiny drop of water turn into a landslide
I can’t spy, or see you in the dark
In my night vision every light can be like a spark
Heavy like the park at four in the morning
We’re cooking up some noodles 'til the day begins dawning
And feel it warming in my sore muscle torment
Like all men i stand tall when called into armour
Eight months of bone breaking fall-winter drama
Hold strong, nose warm, go storm through the harbour
I AM the only voice of the city
My vicinity is pinning me against a brick wall
Silly me, i really thought i could have had it all
Roll a paper, cries vaporise, hence the quick fall
It’s on, the sound of your voice in them brown eyes borders on
A light dream, i strike three matches by the window
Fall back on the white sheet and feel the wind blow warm
Getting stronger as you climb in your space suit
A five minute race through time, and it takes you where?
The lonely streets in the soft august air
I’ve seen the hardest stare from a street artist’s lair
When the time to depart is near, the station is empty
The tracks are warm and i keep pacing them gently
On my blue train of thought to the valley of deep breath
Only a week left, and i tried to keep it secret
But the city got a grip on me, i’m no longer alone
Feeling weak in my body and strong in my soul
Long as i hold this thought, i can never fall over
All this time and no time to get older
Tradução da letra
É como aquela faixa da estrela negra, Estou a sentir a batida deles.
Algumas cidades têm tendência a respirar durante o sono.
Obedecendo ao seu fraco aviso, levanto as mãos para cima.
Sente uma pequena gota de água a transformar-se num deslizamento de terra
Não posso espiar ou ver-te no escuro.
Na minha visão nocturna toda a luz pode ser como uma faísca
Pesado como o parque às quatro da manhã
Estamos a fazer macarrão até o dia começar a nascer
E senti-o a aquecer no meu doloroso tormento muscular
Como todos os homens que me levanto quando sou chamado para a armadura
Oito meses de quebra de ossos-drama de Inverno
Aguenta firme, nariz quente, vai atravessar o porto
Sou a única voz da cidade
A minha vizinhança está a encostar-me a uma parede de tijolos.
Que tolice a minha, pensei mesmo que podia ter tido tudo.
Rola um papel, os gritos vaporizam, daí a queda rápida
Está ligado, o som da tua voz naqueles olhos castanhos aproxima-se
Um sonho leve, eu atiro três fósforos pela janela
Cai sobre o lençol branco e sente o vento soprar quente
A ficar mais forte à medida que sobes no teu fato espacial
Uma corrida de cinco minutos no tempo, e leva-te para onde?
As ruas solitárias no suave ar de agosto
Já vi o olhar mais duro do covil de um artista de rua
Quando o tempo para partir está próximo, a estação está vazia
As pegadas estão quentes e eu continuo a andar com elas gentilmente.
No meu comboio azul de pensamento para o Vale da respiração profunda
Só falta uma semana e tentei manter segredo.
Mas a cidade agarrou-me, já não estou sozinho.
Sentir-me fraco no meu corpo e forte na minha alma
Enquanto eu segurar este pensamento, eu nunca posso cair
Todo este tempo e sem tempo para envelhecer