Don Johnson Big Band — Behind 16 Bars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind 16 Bars" de Don Johnson Big Band.
Letra
Contrary to popular belief
I wasn’t born with a mic in my sleeve
Took damn near twenty years to proceed to that point
But when i did it was a rebirth in rhythm
Unlearning every step, every move that seemed given
Suddenly driven by a new agenda
Lashes of fire through the tender cool surface i had built
No pun intended, but the life you had just ended
And now there’s no time for farewells
I recommend that you keep a clear focus on the now
Only jokers and the proud hopelessly bow
From the weight of what’s behind them
Or turn their backs to the road ahead less travelled
It’s best battled face forward, and takes climbing
Upward, forward, the spirit and the letter
Is if you fail, fail again, fail better
Never set examples you can’t hope to follow
Heard a man say in tears when his hand broke the bottle
He never wanted to hold, now he a moment too old
And looking back has become a burden
Word in
Cause i’m out
Tradução da letra
Ao contrário da crença popular
Não nasci com um microfone na manga.
Foram precisos quase vinte anos para chegar a esse ponto.
Mas quando o fiz foi um renascimento no ritmo
Desaprendendo cada passo, cada movimento que parecia dado
Subitamente impulsionado por uma nova agenda
Rajadas de fogo através da superfície terna e fria que eu tinha construído
Sem trocadilhos, mas a vida que tinhas acabado de acabar
E agora não há tempo para despedidas
Eu recomendo que você mantenha um foco claro no agora
Só os brincalhões e os orgulhosos curvam-se irremediavelmente
Do peso do que está atrás deles
Ou virem as costas para a estrada mais à frente menos percorrida
É melhor lutar com a cara para a frente, e leva a escalada
Para cima, para a frente, o espírito e a letra
É se falhares, falhares outra vez, falhares melhor.
Nunca dês exemplos que não possas seguir
Ouvi um homem dizer em lágrimas quando a mão partiu a garrafa
Ele nunca quis segurar, agora ele um momento muito velho
E olhar para trás tornou-se um fardo
Palavra em
Porque estou fora