Don Huonot — Leijailtiin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leijailtiin" de Don Huonot.
Letra
Matkalla kotiin keskiyön kaupungin läpi
Sieraimissa syksyn kirpeä tuoksu
Askelten kaiku tyhjissä porttikongeissa
Matkalla nukkuvan keskiyön kaupungin läpi
Pudonneet lehdet värinä asfaltissa
Tän sykkivän hiljaisuuden keskellä kuulen
Tuulen huokauksen
Tervetuloa takaisin maan pinnalle
Kaikki nuo päivät kun yhdessä oltiin me leijailtiin
Utuisin silmin ja sumuisin sydämin
Hidastetuin liikkein, tuulessa leijailtiin
Noiden retkien leijuvien hetkien
Sumuisen sekoilun verran velkaa jäin
Nyt nöyränä katson kun tuuli
Nostaa kirjavat lehdet ilmaan
Ja puhaltaa ne öisille kaduille tanssimaan
Kaikki nuo päivät kun yhdessä oltiin me leijailtiin
Yöt läpi juhlittiin, maailmalle naurettiin, leijailtiin
Kaikki nuo päivät kun yhdessä oltiin me leijailtiin
Pelätty ei että maa tulis vastaan, me leijailtiin
Kaikki nuo päivät kun yhdessä oltiin me leijailtiin
Utuisin silmin ja sumuisin sydämin, leijailtiin
Kaikki nuo päivät kun yhdessä oltiin me leijailtiin
Pelätty ei että maa tulis vastaan, me leijailtiin
Kaikki nuo päivät kun yhdessä oltiin me leijailtiin
Tradução da letra
No caminho para casa através da cidade da meia-noite
Nas narinas cheiro de outono crocante
Eco de passos em caixas de portão vazias
A caminho da cidade da meia-noite Adormecida
Folhas caídas vibram no pavimento
No silêncio latejante ouço
Um suspiro de vento
Bem-vindo de volta à Terra
Todos aqueles dias em que estivemos juntos flutuámos
Com olhos enevoados e corações enevoados
Câmara lenta, vento a pairar
Os momentos flutuantes dessas excursões
Uma confusão deixou-me em dívida.
Agora estou humilde para ver o vento
Levantar folhas variegadas no ar
E sopra-os para as ruas da noite para dançar
Todos aqueles dias em que estivemos juntos flutuámos
As noites eram celebradas, o mundo era rido, flutuava
Todos aqueles dias em que estivemos juntos flutuámos
Não temíamos que a Terra estivesse a arder, flutuávamos.
Todos aqueles dias em que estivemos juntos flutuámos
Com olhos nebulosos e corações nebulosos, flutuando
Todos aqueles dias em que estivemos juntos flutuámos
Não temíamos que a Terra estivesse a arder, flutuávamos.
Todos aqueles dias em que estivemos juntos flutuámos