Don Huonot — Kissaihmiset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissaihmiset" de Don Huonot.
Letra
Niin lähellä, niin kaukana sä oot
Oon kyllästynyt pelaamaan sun kanssasi
Sä esität viatonta vaikka tiedät hyvin
Tänä yönä sua kutsuvat joukkoonsa
Kissaihmiset
Niin lähellä, niin kaukana sä oot
Oon kyllästynyt pelaamaan sun kanssasi
Et rauhaa saa, eläin sisälläsi naukuu ja mouruaa
Älä anna sen kuolla, päästä se vapaaksi
Tänä yönä juhlivat ne jotka osaavat nauttia
Kissaihmiset
Tänä yönä voittavat ne jotka eivät suostu alistumaan
Kissaihmiset
Tänä yönä kohtaavat ne jotka luottavat vaistoonsa
Kissaihmiset
Tänä yönä karkaavat vankiloistaan
Ja lähtevät saalistamaan
Kissaihmiset
Mä pidän äänesi saundista ja tavasta jolla sä tanssit
Sä naurat ja mä kuvittelen tajuavani mitä se tarkoittaa
Mä esitän viatonta vaikka tiedän hyvin
Tänä yönä sut aion pyydystää
Tänä yönä juhlivat…
Tradução da letra
Tão perto, Tão longe estás
Estou farto de brincar contigo.
Finges ser inocente apesar de saberes bem
Esta noite serás convidado a juntar-te a nós.
Cat people
Tão perto, Tão longe estás
Estou farto de brincar contigo.
Você não terá paz, o animal dentro de você vai snifar e mouua
Não o deixes morrer, deixa-o ir
Esta noite será celebrada por aqueles que sabem desfrutar
Cat people
Esta noite será ganha por aqueles que se recusam a submeter-se
Cat people
Esta noite vai conhecer aqueles que confiam nos seus instintos
Cat people
Esta noite, vão fugir das suas prisões.
E ir caçar
Cat people
Gosto do som da tua voz e da maneira como danças
Ris-te e imagino que percebo o que significa
Faço-me de inocente quando sei bem
Esta noite, vou apanhar-te.
Esta noite celebra…