Don Huonot — Herää! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herää!" de Don Huonot.
Letra
Silmät selällään joo me lennetään
Tässä tyhjässä häkissä taas ympyrää
On vauhti sata mutta järkiparka nolla vaan
Kun me piirissä pirunpolkkaa tanssitaan
Ja jokainen päivä on niin kuin eilinen
Näytä tulevaisuus tän sukupolven
Näytä mihin joudun ennen kuin kuolen
Kehdosta kouluun, työstä hautaan nään jatkuvan tän painajaisen
Jokainen päivä on niin kuin eilinen…
Mun elämä on sun elämä on mun elämä on sun elämä on mun elämä
Ja jokainen päivä on niin kuin eilinen
Mun täytyy herätä, sun täytyy herätä, meidän täytyy herätä
Silmät auki unissa me kävellään ja tää jatkuu näin väärinpäin kunnes herätään
Nukumme valveilla, elämme kuolleina, marssimme koomassa robottiarmeijoina
Tästä päivästä toiseen samanlaiseen yhtä harmaaseen painajaiseen
Kuka unihiekat silmistämme huuhtoisi pois
Jottei jokainen päivä ois niin kuin eilinen
Mun elämä on sun elämä on mun elämä on sun elämä on mun elämä
Ja jokainen päivä on niin kuin eilinen
Mun täytyy herätä, sun täytyy herätä, meidän täytyy herätä
Ettei jokainen päivä ois niin kuin eilinen
Narri päivän saa kantaa kruunuaan
Ja lopun elämänsä siitä joutuu maksamaan
Aamun aikaan kaivan hautaa
Kenen vuoro tänään hallita ja hajottaa
Herää
Ettei jokainen päivä ois niin kuin eilinen
Tradução da letra
Olhos bem abertos Sim estamos a voar
Nesta Gaiola Vazia novamente círculo
Há um ritmo de cem, mas a mente pobre é zero.
Quando nós no círculo dançamos o caminho do diabo
E cada dia é como ontem
Mostrar o futuro desta geração
Mostra - me onde estou antes de morrer.
Do berço à escola, do trabalho à sepultura, este é um pesadelo constante
Cada dia é como ontem…
A minha vida é a tua vida é a minha vida é a tua vida é a minha vida
E cada dia é como ontem
Tenho de acordar, tens de acordar, temos de acordar
Com os olhos abertos nos sonhos caminhamos, e isto continua do modo errado até acordarmos
Dormimos acordados, vivemos Mortos, marchamos em coma como exércitos de robôs.
De hoje ao mesmo pesadelo cinzento
Quem iria lavar as areias do sono dos nossos olhos
Para que todos os dias não sejam como ontem
A minha vida é a tua vida é a minha vida é a tua vida é a minha vida
E cada dia é como ontem
Tenho de acordar, tens de acordar, temos de acordar
Que todos os dias não seriam como ontem
O Dia dos tolos pode carregar a sua coroa
E para o resto da vida dele tens de pagar por isso.
De manhã cavo uma sepultura
Que hoje é a vez de governar e dissolver
Acorde
Que todos os dias não seriam como ontem