Don Ho — Waimanalo Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waimanalo Blues" de Don Ho.
Letra
Wind’s gonna blow so I’m gonna go
Down on the road again
Starting where the mountains Ieft me
I’m up where I began
Where I will go the wind only knows
Good times around the bend
Get in my car, goin' too far
Never comin' back again
Tired and worn I woke up this mornin'
Found that I was confused
Spun right around and found I had lost
The things that I couldn’t lose
The beaches they sell to build their hotels
My fathers and I once knew
Birds all along sunlight at dawn
Singing Waimanalo blues
Down on the road with mountains so old
Far on the country side
Birds on the wing forget in a while
So I’m headed for the windward side
AU of your dreams
Sometimes it just seems
That I’m just along for the ride
Some they will cry because they have pride
For someone who’s loved here died
The beaches they sell to build their hotels
My fathers and I once knew
Birds all along sunlight at dawn
Singing Waimanalo blues
Tradução da letra
O vento vai soprar por isso vou-me embora
Na estrada outra vez
A partir de onde as montanhas me deixaram
Estou onde comecei
Para onde vou O vento só sabe
Bons tempos depois da curva
Entra no meu carro, vai longe demais
Nunca mais voltar
Cansado e desgastado acordei esta manhã
Descobri que estava confuso.
Dei a volta e descobri que tinha perdido
As coisas que não podia perder
As praias que vendem para construir os seus hotéis
O meu pai e eu uma vez soubemos
Pássaros ao longo da luz do sol ao amanhecer
Cantando Waimanalo blues
Na estrada com montanhas tão velhas
Longe do campo
Os pássaros na asa esquecem-se daqui a pouco.
Por isso vou para o lado do vento.
AU dos seus sonhos
Às vezes parece
Que eu só estou junto para o passeio
Alguns chorarão porque têm orgulho
Para alguém que é amado aqui morreu
As praias que vendem para construir os seus hotéis
O meu pai e eu uma vez soubemos
Pássaros ao longo da luz do sol ao amanhecer
Cantando Waimanalo blues