Don Ho — Lovely Hula Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovely Hula Hands" de Don Ho.
Letra
HAVE YOU SEEN THE REAL HAWAIIAN HULA
SEEN THE BEAUTY OF THE ANCIENT DANCE
LOVELY HANDS THAT TELL A THRILLING STORY
OF LIFE AND GAY ROMANCE
LOVELY HULA HANDS
GRACEFUL AS A BIRD IN MOTION
GLIDING LIKE THE GULLS
O’ER THE OCEAN
LOVELY HULA HANDS
WHITE HAWAII SANDS
NOTHING IN THIS TROPIC SPLENDOR
LIKE THE LIGHTEST TOUCH
OF YOUR SLENDER
LOVELY HULA HANDS
WHEN OUR FINGERTIPS ARE MEETING
GENTLY THEY CONVEY
MORE THAN WORDS CAN SAY;
AND MY HEART SO MADLY BEATING
GLADLY UNDERSTANDS
ALL THE TENDER MEANING
OF YOUR HULA HANDS
FINGERTIPS THAT SAY «ALOHA»
SAY TO ME AGAIN «I LOVE YOU»
LOVELY HULA HANDS
Tradução da letra
VISTE A VERDADEIRA HULA HAVAIANA?
VI A BELEZA DA DANÇA ANTIGA
MÃOS LINDAS QUE CONTAM UMA HISTÓRIA EMOCIONANTE
DA VIDA E DO ROMANCE GAY
LINDAS MÃOS DE HULA.
GRACIOSO COMO UM PÁSSARO EM MOVIMENTO
DESLIZANDO COMO AS GAIVOTAS
SOBRE O OCEANO
LINDAS MÃOS DE HULA.
WHITE HAWAII SANDS
NADA NESTE ESPLENDOR TROPICAL
COMO O TOQUE MAIS LEVE
DA TUA DELÍCIA
LINDAS MÃOS DE HULA.
QUANDO NOSSAS PONTAS DOS DEDOS ESTÃO SE REUNINDO
SUAVEMENTE, ELES TRANSMITEM
MAIS DO QUE PALAVRAS PODEM DIZER;
E O MEU CORAÇÃO BATE LOUCAMENTE
COM PRAZER ENTENDE
TODO O SIGNIFICADO TERNO
DAS TUAS MÃOS DE HULA
PONTAS DOS DEDOS QUE DIZEM "ALOHA"»
DIZ-ME OUTRA VEZ " EU AMO-TE»
LINDAS MÃOS DE HULA.