Don Henley — Nobody Else In The World But You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Else In The World But You" de Don Henley.
Letra
You live in a house of mirrors
Reflecting your splendid isolation
You have so much of everything
Except for true consideration
The way you dance
The way you walk
The way you drive
The way you talk
The way you eat
The way you drink
The way you act
The way that you don’t think
It’s like there’s—
Nobody else in the world but you
Nobody else in the world
Nobody else in the world but you
In case you haven’t noticed
There’s lots of other people here, too
Hey now, did your momma teach you anything?
Some things still got to be respected
Is it a sign of the times, or is it just your callous heart?
How did you get so disconnected?
The way you push
The way you shove
The way you hate
The way you love
The lies you spin
The scenes you make
The grief you give
The space you take
It’s like there’s—
Nobody else in the world but you
Nobody else in the world
Nobody else in the world but you
In case you haven’t noticed
There’s lots of other people here, too
And now it’s time you did a little giving, baby
The world is not your plaything, no, no, no
Tradução da letra
Vives numa casa de espelhos
Refletindo o seu esplêndido isolamento
Tens tanto de tudo.
Excepto a verdadeira consideração.
The way you dance
A maneira como andas
A maneira como conduzes
A maneira como falas
A forma como comes
A maneira como bebes
A forma como Ages
Da maneira que não pensas
É como se houvesse—
Mais ninguém no mundo além de TI
Mais ninguém no mundo
Mais ninguém no mundo além de TI
Caso não tenhas reparado
Há muitas outras pessoas aqui, também.
A tua mãe ensinou-te alguma coisa?
Algumas coisas ainda têm de ser respeitadas.
É um sinal dos tempos, ou é só o teu coração insensível?
Como é que ficaste tão desligado?
The way you push
The way you shove
A forma como odeias
A maneira como amas
As mentiras que giras
As cenas que fazes
A dor que dás
O espaço que ocupa
É como se houvesse—
Mais ninguém no mundo além de TI
Mais ninguém no mundo
Mais ninguém no mundo além de TI
Caso não tenhas reparado
Há muitas outras pessoas aqui, também.
E agora está na hora de dares um pouco, querida.
O mundo não é o teu brinquedo, Não, Não, Não