Don Gibson — I Wish It Had Been a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish It Had Been a Dream" de Don Gibson.
Letra
We were alone last night pretending wrong is right
Time flew by it seemed I wish it had been a dream
You said those words again we were so close again
But it’s easier to awake from a dream and cry than to walk away and say goodbye
(To count the years since we’ve met so long our lips have been sealed
But nothing can make us forget when we kissed and how it made us feel)
I was afraid last night until you held me tight
But it’s easier to awake from a dream and try than to walk away and say goodbye
To count the years…
I wish it had been a dream
Tradução da letra
Estávamos sozinhos ontem à noite a fingir que o errado estava certo.
O tempo passou parecia que desejava que tivesse sido um sonho
Disseste aquelas palavras outra vez. estávamos tão perto outra vez.
Mas é mais fácil acordar de um sonho e chorar do que ir embora e dizer adeus
(Para contar os anos desde que nos conhecemos há tanto tempo nossos lábios foram selados
Mas nada nos pode fazer esquecer quando nos beijamos e como nos fazia sentir)
Tive medo ontem à noite até me abraçares com força.
Mas é mais fácil acordar de um sonho e tentar do que ir embora e dizer adeus
Contar os anos…
Quem me dera que tivesse sido um sonho