Don French — Lonely Saturday Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Saturday Night" de Don French.

Letra

Lonely Saturday night
No place to go
No friends in sight
The girl I wanted to see
Was much too busy for me
On a lonely Saturday night
Everybody I know
Has a date
Or some place to go
A movie on your own
Is just no fun alone
On a lonely Saturday night
Watching other guys
Having their dates
Living it up
Having a ball yeah
I bet that somewhere
There must be a girl
Just sitting at home hoping someone will call on a lonely Saturday night
No place to go
No friends in sight
The girl I wanted to see
Was much too busy for me
On a lonely Saturday night

Tradução da letra

Sábado à noite solitário
Não há para onde ir.
Sem amigos à vista
A rapariga que eu queria ver
Estava muito ocupado para mim.
Num sábado à noite solitário
Toda a gente que conheço
Tem um encontro
Ou algum lugar para ir
Um filme sozinho
Não é divertido estar sozinho
Num sábado à noite solitário
A observar outros tipos
Ter as suas datas
A viver
A divertir-me
Aposto que algures
Deve haver uma rapariga.
Apenas sentado em casa esperando que alguém vai ligar em um sábado à noite solitário
Não há para onde ir.
Sem amigos à vista
A rapariga que eu queria ver
Estava muito ocupado para mim.
Num sábado à noite solitário