Don Francisco — There Is No Condemnation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Is No Condemnation" de Don Francisco.
Letra
Sittin' by my window
On a rainy afternoon
Everything inside my head
Was playin' outta tune
I was thinkin' of the fool I’d made
Of me the night before
In front of God and everyone
I’d sinned and sinned some more
Well, I thought of all the things I’d done
I winced at things I’d said
I wallowed in self pity
I hung my worried head
Right when I was so far down
That even up looked wrong
That’s when Jesus gave to me
The chorus of this song
He said, Satan, the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
Now I could say that right away
The sun bursts through the clouds
And I just started singin' on
That chorus right out loud
But actually I moped around
And blew another day
Before I let myself accept the words
I’d heard Him say
He said, Satan, the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
So I can’t critisize you now
If you wanna take your time
Cling to all your problems
Just the way I’d clung to mine
But now you got the answer
Jesus wanted you to know
He’ll take your sin and guilt away
If you’ll just let them go
And if Satan the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
There is no condemnation
When the Son has set you free
Tradução da letra
Sentado junto à minha janela
Numa tarde chuvosa
Tudo dentro da minha cabeça
Estava a tocar fora de sintonia
Estava a pensar no tolo que fiz
De mim na noite anterior
Diante de Deus e de todos
Eu pequei e pequei mais
Bem, pensei em todas as coisas que tinha feito.
Piscei os olhos nas coisas que tinha dito
Eu me encolhi em auto-piedade
Pendurei a minha cabeça preocupada.
Mesmo quando eu estava tão em baixo
Que até parecia errado
Foi quando Jesus me deu
O coro desta canção
Ele disse: Satanás, o acusador
Tem estado a sussurrar-te ao ouvido
Diz - lhe que estás perdoado.
Ele não tem nada a fazer aqui.
Porque não importa o que fizeste
Importa o que serás
Não há condenação
Quando o Filho te libertar
Agora eu poderia dizer isso imediatamente
O sol explode através das nuvens
E comecei a cantar
Aquele coro em voz alta
Mas, na verdade, andei às voltas.
E soprou outro dia
Antes que eu me deixe aceitar as palavras
Ouvi-o dizer:
Ele disse: Satanás, o acusador
Tem estado a sussurrar-te ao ouvido
Diz - lhe que estás perdoado.
Ele não tem nada a fazer aqui.
Porque não importa o que fizeste
Importa o que serás
Não há condenação
Quando o Filho te libertar
Por isso não te posso criticar agora.
Se quiser levar o seu tempo
Agarre-se a todos os seus problemas
Tal como eu me apeguei à minha
Mas agora tens a resposta.
Jesus queria que soubesses
Ele vai tirar-te o pecado e a culpa.
Se os deixares ir
E se Satanás, o acusador
Tem estado a sussurrar-te ao ouvido
Diz - lhe que estás perdoado.
Ele não tem nada a fazer aqui.
Porque não importa o que fizeste
Importa o que serás
Não há condenação
Quando o Filho te libertar
Não há condenação
Quando o Filho te libertar