Don Francisco — I Don't Care Where You've Been Sleeping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care Where You've Been Sleeping" de Don Francisco.
Letra
I loved you long before the time
Your eyes first saw the day
And everything I’ve done has been
To help you on the way
But you took all that you wanted
And at last you took your leave
And traded off a kingdom
For the lies that you believe
And although you’ve chosen darkness
With it’s miseries and fears
Although you’ve gone so far from me And wasted all these years
Even though my name’s been spattered
By the mire in which you lie
I’d take you back this instant
If you turn to me and cry
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love
It’s all yours if you come home again to Me When you come back to your senses
And you see who’s then to blame
Remember all the good things
Are yours with just My name
Then don’t waste another thought
Before you change the way you’re bound
I’ll be runnin' out to meet you
If you’ll only turn around, turn around
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love
It’s all yours if you come home again to Me
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love
It’s all yours if you come home again to Me
I don’t care where you’ve been sleepin'
I don’t care who’s made your bed
I already gave My life to set you free
There’s no sin you could imagine
That is stronger than My love---
Tradução da letra
Amei - te muito antes do tempo
Os teus olhos viram pela primeira vez o dia
E tudo o que fiz foi
Para te ajudar no caminho
Mas levaste tudo o que querias.
E finalmente tiraste a tua licença.
E trocado de um reino
Pelas mentiras em que acreditas
E embora tenhas escolhido a escuridão
Com as suas misérias e medos
Embora tenhas ido tão longe de mim e desperdiçado todos estes anos
Apesar do meu nome ter sido espalhado
Pela lama em que estás deitado
Eu levava-te de volta neste instante.
Se te virares para mim e chorares
Não me interessa onde tens dormido.
Não me interessa quem fez a tua cama.
Já dei a minha vida para te libertar.
Não há pecado que possas imaginar.
Isso é mais forte do que o meu amor
É todo teu, Se voltares para mim Quando voltares aos teus sentidos.
E vês quem é o culpado
Lembra-te de todas as coisas boas
São teus só com o meu nome
Então não desperdices outro pensamento.
Antes de mudares a forma como estás amarrado
Vou sair para te conhecer.
Se te virares, vira-te.
Não me interessa onde tens dormido.
Não me interessa quem fez a tua cama.
Já dei a minha vida para te libertar.
Não há pecado que possas imaginar.
Isso é mais forte do que o meu amor
É todo teu Se voltares para mim.
Não me interessa onde tens dormido.
Não me interessa quem fez a tua cama.
Já dei a minha vida para te libertar.
Não há pecado que possas imaginar.
Isso é mais forte do que o meu amor
É todo teu Se voltares para mim.
Não me interessa onde tens dormido.
Não me interessa quem fez a tua cama.
Já dei a minha vida para te libertar.
Não há pecado que possas imaginar.
Isso é mais forte do que o meu amor---