Don Francisco — Freedom To Move letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom To Move" de Don Francisco.

Letra

I believe a believer has a freedom to move
Now, tell me mister what you’re tryin' to do?
The things you said, man they just ain’t true
The way the Bible, you scream and you shout
But you don’t have a clue what you’re talkin' about
Now you been goin' through the churches
Like a nazi for truth
Sayin' Christian rock music is destroyin' the youth
Slanderin' your brothers that you don’t even know
Ruinin' reputations everywhere that you go
Now you call it devil music, you say it’s right from the pit
Scarin' parents everywhere right outta their wits
Goin' through your meetin’s buyin' books and buyin' tapes
But all you sell is legalism, guilt and sour grapes
I know you wouldn’t use it for your Sunday mornin' service
But that ain’t no excuse to get so spiritually nervous
I know you don’t like it, but now listen my friend
Just cause you don’t like it doesn’t mean it’s a sin
I know it isn’t heavy metal, street lyrics a light
(I believe a believer, believe a believer)
But it’s got a funky rhythm and the band is pretty tight
(I believe a believer oooh)
There’s alot more to life then bein' down in the groove
But I believe a believer has the freedom to move
So won’t you get off the soap box and take off your shoes
You know it ain’t the rhythm it’s the words that you use
It’s not the drums or the electric guitar
It’s all in the motives it’s in who you really are
So won’t you crank me up some country or some rhythm 'n' blues
I really don’t care what kind o' flavor you choose
Just let the lyrics stay clean, let the people all groove
And say thank you Jesus for the freedom to move
Thank you Jesus for the freedom to move
Thank you Jesus for the freedom to move
Thank you Jesus for the freedom to move
(c)1992 Star Song Records

Tradução da letra

Acredito que um crente tem a liberdade de se mover
Agora, Diga-me Senhor o que está a tentar fazer?
As coisas que disseste não são verdade.
A maneira como a Bíblia, você grita e grita
Mas não fazes ideia do que estás a falar
Agora tens andado pelas igrejas
Como um nazi para a verdade
Dizem que a música rock cristà destrói a juventude
Caluniar os teus irmãos que nem sequer conheces
Ruinin ' reputations everywhere that you go
Agora chamas-lhe música do diabo, dizes que é directamente do poço
Pais assustadores por todo o lado
A mexer nos teus encontros a comprar livros e cassetes
Mas tudo o que vende é legalismo, culpa e uvas azedas.
Sei que não o usarias para o teu serviço de domingo de manhã.
Mas isso não é desculpa para ficar tão espiritualmente nervoso.
Sei que não gostas, mas ouve, meu amigo.
Só porque não gostas, não significa que seja pecado.
Eu sei que não é heavy metal, Letras de rua uma luz
(Eu acredito em um crente, acredito em um crente)
Mas tem um ritmo estranho e a banda é muito apertada.
(Eu acredito que um crente oooh)
Há muito mais na vida depois de estar no ritmo
Mas acredito que um crente tem a liberdade de se mover
Por isso, não queres sair da caixa de sabão e tirar os sapatos?
Sabes que não é o ritmo, são as palavras que usas.
Não é a bateria ou a guitarra eléctrica.
Está tudo nos motivos. está no que realmente és.
Por isso, não me vais pôr num país ou num rhythm 'n' blues?
Eu realmente não me importo que tipo de sabor você escolhe
Deixa a letra ficar limpa, deixa as pessoas vibrarem
E agradecer a Jesus pela liberdade de se mover
Obrigado Jesus pela liberdade de se mover
Obrigado Jesus pela liberdade de se mover
Obrigado Jesus pela liberdade de se mover
(c) 1992 Star Song Records