Don Felder — Money letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de Don Felder.

Letra

My neighbor can’t keep
The soil beneath his feet
A banker takes his land
A single mom can’t feed
Her children in need
No one lends a hand
The Politicians breed
A soulless kind of greed
The thieves on Wall Street have a ball
The hard working man
Does everything he can
While Uncle Sam just takes it all
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Partners conspire
Like rabid vampires
Best way to shake you down
Lawyers make the deals
That cleverly steal
The gems right out of your crown
The poor man so crude
Is surely getting screwed
By the almighty dollar’s hand
Congress wallows in the grime
For every last dime
While the whole damn country seems to crash-land
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
It can make your best friend
Make your best friend your foe (money)
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go (money)
I said, it’s money (money)

Tradução da letra

O meu vizinho não pode ficar
O solo sob os seus pés
Um banqueiro toma as suas terras
Uma mãe solteira não consegue alimentar-se.
Seus filhos em necessidade
Ninguém empresta uma mão
Os políticos procriam
Um tipo de ganância sem alma
Os ladrões de Wall Street têm uma bola
O homem trabalhador
Faz tudo o que pode
Enquanto o Tio Sam leva tudo
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
A palavra mais suja que alguma vez conhecerás
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
Nunca é fácil chegar, é sempre fácil ir parceiros conspirar
Como vampiros raivosos.
A melhor maneira de te sacudir
Os advogados fazem os acordos.
Que habilmente roubam
As jóias da tua coroa
O pobre homem tão rude
De certeza que está a ser lixado
Pela mão do Todo-Poderoso Dólar
Congress wallows in the grime
Por cada centavo
Enquanto todo o maldito país parece despenhar-se
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
A palavra mais suja que alguma vez conhecerás
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
Nunca é fácil chegar, é sempre fácil ir de níquel em centavo
Níquel e centavo
Níquel e centavo
Níquel e centavo
Níquel e centavo
Níquel e centavo
Níquel e centavo
Níquel e centavo
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
A palavra mais suja que alguma vez conhecerás
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
Nunca é fácil chegar, apenas é sempre fácil ir dinheiro (dinheiro)
A palavra mais suja que alguma vez conhecerás
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
Pode tornar o teu melhor amigo
Faz o teu melhor amigo teu inimigo (dinheiro))
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))
Never easy come, just always easy go (money)
Eu disse, É dinheiro (dinheiro))