Don Fardon — Indian Reservation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indian Reservation" de Don Fardon.
Letra
They took the whole Indian nation
Put us on this resevation
Took away our way of life
Tomahawk and the prairie-knife.
Took away our native tongue
Taught their English to our young
And all the beads we made by hand
Are nowadays made in Japan.
Cherokee people
Cherokee tribe
So proud you lived
So proud you’ll die.
They took the whole Indian nation
Put us on this reservation
Brick built houses by the score
Won’t need tepees anymore.
Although they’ve changed our ways of old
They’ll never change our heart and soul
And suddenly when the world has learned
Cherokee Indian will return.
Will return
Will return
Will return
Will return
Will return!
Tradução da letra
Eles levaram toda a nação indiana.
Ponha-nos nesta revevação.
Tirou-nos o nosso estilo de vida
Tomahawk e a faca da pradaria.
Tirou-nos a nossa língua nativa.
Ensinou o seu inglês aos nossos jovens.
E todas as contas que fizemos à mão
Hoje em dia são feitas no Japão.
Povo Cherokee
Tribo Cherokee
Tão orgulhoso por teres vivido
Tão orgulhoso que morrerás.
Eles levaram toda a nação indiana.
Ponha-nos nesta reserva.
O tijolo construiu casas à medida
Não vou precisar mais de tepees.
Apesar de terem mudado os nossos velhos hábitos
Nunca mudarão o nosso coração e alma.
E de repente, quando o mundo aprendeu
O índio Cherokee vai voltar.
Volta
Volta
Volta
Volta
Vai voltar!