Don Dixon — (You're a) Big Girl Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(You're a) Big Girl Now" de Don Dixon.
Letra
I saw you standing on the landing, dressed in white
I recognized there in your eyes a spark of light
It was a quiet night
The timing was just right
'Cause you’re a big girl now
No more flashing your fake I’d
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me I nonchalantly, ungallantly asked you out
You know you teased me with your, pleased me with your girlish pout
You made my blue jeans shout (Made my blue jeans shout)
All the hems fell out
'Cause you’re a big girl now
No more flashing your fake I’d
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me Love them and leave them, the name of the game
The faces are different, they all look the same
The two dollar window
Mah-jongg or roulette
You gamble with children, you’re losing the bet
You’re a big girl now
No more flashing your fake I’d
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me You’re a big girl now
Now you can do the things they do on TV
You’re a big girl now
You’ve gotten too big for me You’re a big girl now
You’re a big girl now
You’re a big girl now
Tradução da letra
Vi-te na aterragem, vestida de branco.
Reconheci nos teus olhos uma faísca de luz.
Foi uma noite calma.
O timing estava certo.
'Cause you're a big girl now
Chega de exibires o teu falso.
Já és crescidinha.
Tornaste-te grande demais para mim. Eu não quis, ímpio, convidar-te para sair.
Tu sabes que me provocaste com a tua, agradaste-me com a tua amante
Fizeste as minhas calças de ganga gritarem)
Todas as hemes caíram
'Cause you're a big girl now
Chega de exibires o teu falso.
Já és crescidinha.
Cresceste demais para mim, ama-os e deixa-os, o nome do jogo.
As caras são diferentes, são todas iguais.
A janela de dois dólares
Mah-jongg ou roleta
Você joga com crianças, você está perdendo a aposta
Já és crescidinha.
Chega de exibires o teu falso.
Já és crescidinha.
Cresceste demais para mim. Já és crescidinha.
Agora podes fazer as coisas que eles fazem na TV.
Já és crescidinha.
Cresceste demais para mim. Já és crescidinha.
Já és crescidinha.
Já és crescidinha.