Don Dixon — Fighting for My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting for My Life" de Don Dixon.
Letra
You got me fighting for my life
You got me fighting for my hometown
You got me fighting for these people
You got me praying for a showdown
Ask the people what they want
You know they think that you can get it
But you got me fighting for my life and you know I won’t forget it
You got me hoping for a fall
You got me hoping for some action
You got me hoping for an angel
You got me praying for some treason
Tell the people where to go
You know I think they’ll go and take it
But you got me fighting for my life and you know I wouldn’t fake it
Got to keep it on time
Got to keep it on track 'cause all the muscle we show, you know it’s coming
right back
Yes, we’re wasting our time
We’re hiding the fact that all the people we’re fighting are fighting 'cause
we’re fighting right back
You got me sweeping up the past
You got me sweeping up the present
You got me sweating out the future
You got me praying for the moment
Charm the people with your smile
You know you think that you can school me
But you got me fighting for my life and I know you’ll never fool me
No, no, no, no, you got me fighting for my life and I know you’ll never fool me
No, you got me fighting for my life and I know you’ll never rule me
No, you got me fighting for my life and I know you’ll never, never rule me
You got me, no, you got me fighting for my life and I know
Tradução da letra
Fizeste-me lutar pela minha vida
Fizeste-me lutar pela minha cidade natal.
Fizeste-me lutar por estas pessoas.
Fizeste-me rezar por um confronto
Pergunte às pessoas o que elas querem
Sabes que eles acham que tu consegues.
Mas fizeste-me lutar pela minha vida e sabes que não vou esquecer.
Deixaste-me à espera de uma queda
Deixaste-me à espera de Acção.
Fizeste-me esperar por um anjo
Fizeste-me rezar por traição.
Diz às pessoas para onde ir.
Sabes que acho que eles vão e aceitam.
Mas puseste-me a lutar pela minha vida e sabes que não o falsificaria.
Tenho de o manter a horas.
Tenho que manter isto nos eixos porque todos os músculos que mostramos, sabes que está a chegar
volta
Sim, estamos a perder o nosso tempo.
Estamos a esconder o facto de que todas as pessoas com quem lutamos estão a lutar porque
estamos a ripostar.
Fizeste-me varrer o passado
Fizeste-me varrer o presente.
Fazes-me suar o futuro
Fizeste-me rezar pelo momento
Encanta as pessoas com o teu sorriso
Sabes que achas que me podes ensinar
Mas fizeste-me lutar pela minha vida e sei que nunca me enganarás
Não, Não, Não, Não, fizeste-me lutar pela minha vida e sei que nunca me enganarás.
Não, fizeste-me lutar pela minha vida e sei que nunca me governarás.
Não, fizeste-me lutar pela minha vida e sei que nunca, nunca me governarás.
Tens-me a mim, não, tens-me a lutar pela minha vida e eu sei