Don Choa — Ghetto Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Youth" de Don Choa.
Letra
Ici c’est Assedic, Intérim, Cotorep et RMI
Ceux qui s’endorment à l’heure du crime, s’réveille au TGI
Ici c’est les bons d’la CAF, les cartes de CMU
Beaucoup qui taffent dur pour claquer la paye au PMU
En stress les CRS viennent quadriller la Zup
On est harcelés par la Bac et pister par les Stups
C’est des contrôles d’identité tous les quarts d’heure
Il y a les braqueurs, les dealers et les carteurs
Chacun sa vie, (chacun sa vie)
Chacun sa merde, (chacun sa merde)
Tout a un prix, moi j’fais mon biz
J’ai rien à perdre, (j'ai rien à perdre)
Faut rien lâcher, (faut rien lâcher)
Fais tes affaires, (fais tes affaires)
Tu veux la paix, (tu veux la paix)
Prépare la guerre
Chaque jour faut se battre, (chaque jour faut se battre)
C’est la vie d’un ghetto youth, (c'est la vie d’un ghetto youth)
Toujours la même histoire, (toujours la même histoire)
Juste la vie d’un ghetto youth, (juste la vie d’un ghetto youth)
J’suis pas PDG d’une PME
Juste hargneux et haineux
Fais la queue à l’ANPE
Tu trouves même pas un CNE
C’est pas les APL qui t’empêchent de devenir SDF
Plutôt rentrer avec un RPG dans la BDF
On veut niquer l’bénef
Que nos vies se mettent à chiffrer
Quand nos modèles sont positifs
C’est au test HIV
Trop d’anciens mélangent l’héro et la CC
Trop d’jeunes ont le matos pour cloner ta CB
Chacun sa vie, (chacun sa vie)
Chacun sa merde, (chacun sa merde)
Tout a un prix, moi j’fais mon biz
J’ai rien à perdre, (j'ai rien à perdre)
Faut rien lâcher, (faut rien lâcher)
Fais tes affaires, (fais tes affaires)
Tu veux la paix, (tu veux la paix)
Prépare la guerre
Chaque jour faut se battre, (chaque jour faut se battre)
C’est la vie d’un ghetto youth, (c'est la vie d’un ghetto youth)
Toujours la même histoire, (toujours la même histoire)
Juste la vie d’un ghetto youth, (juste la vie d’un ghetto youth)
Pour tous les ghettos youths, toutes les vibes, tous les styles,
tous les absents
Dédicaces de tarés, tous les ages, tous les absents
Ghetto youth, toutes les vibes, tous les styles, tous les absents
Dédicaces de tarés tous les ages, tous les absents
Chaque jour faut se battre, (chaque jour faut se battre)
C’est la vie d’un ghetto youth, (c'est la vie d’un ghetto youth)
Toujours la même histoire, (toujours la même histoire)
Juste la vie d’un ghetto youth, (juste la vie d’un ghetto youth)
Tradução da letra
Aqui está Assédico, interino, Cocorep e RMI.
Aqueles que adormecem no momento do crime, acordam no TGI.
Aqui estão os vouchers da CAF, as cartas da CMU
Muitos são difíceis de pagar no PMU.
No stress CRS vêm para grade O Zup
Estamos a ser assediados pelo Bac e seguidos pelos Narcóticos.
São verificações de identidade a cada quarto de hora.
Há ladrões, traficantes e carteurs
Cada uma das suas vidas,)
Cada uma das suas merdas, cada uma das suas merdas)
Tudo tem um preço, eu faço o meu trabalho.
Não tenho nada a perder (Não tenho nada a perder))
Não devemos deixar ir, (não devemos deixar ir)
Faça o seu negócio, (faça o seu negócio)
Você quer paz, (você quer paz)
Preparem-se para a guerra.
Cada dia deve lutar, (cada dia deve lutar)
É a vida de um gueto da juventude, (é a vida de um gueto da Juventude))
Sempre a mesma história, (sempre a mesma história)
Apenas a vida de um gueto da juventude, (apenas a vida de um gueto da Juventude)
Não sou CEO de uma PME.
Apenas rabugento e odioso
Alinhem-se no ANPE.
Nem consegues encontrar um CNE.
Não são os APLS que te impedem de te tornares um sem-abrigo.
Em vez disso, voltar com um RPG No BDF
Queremos foder a bênção
Que as nossas vidas comecem a encriptar
Quando nossos modelos são positivos
Este é o teste de HIV
Demasiados anciãos misturam herói e CC
Muitos jovens têm o equipamento para clonar o teu CB.
Cada uma das suas vidas,)
Cada uma das suas merdas, cada uma das suas merdas)
Tudo tem um preço, eu faço o meu trabalho.
Não tenho nada a perder (Não tenho nada a perder))
Não devemos deixar ir, (não devemos deixar ir)
Faça o seu negócio, (faça o seu negócio)
Você quer paz, (você quer paz)
Preparem-se para a guerra.
Cada dia deve lutar, (cada dia deve lutar)
É a vida de um gueto da juventude, (é a vida de um gueto da Juventude))
Sempre a mesma história, (sempre a mesma história)
Apenas a vida de um gueto da juventude, (apenas a vida de um gueto da Juventude)
Para todos os guetos Jovens, todas as vibrações, todos os estilos,
todos ausentes
Inscrições loucas, todas as idades, todos ausentes
Juventude do gueto, todas as vibrações, todos os estilos, todos ausentes
Todas as idades, todos os ausentes
Cada dia deve lutar, (cada dia deve lutar)
É a vida de um gueto da juventude, (é a vida de um gueto da Juventude))
Sempre a mesma história, (sempre a mesma história)
Apenas a vida de um gueto da juventude, (apenas a vida de um gueto da Juventude)