Don Cheto — El Tatuado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Tatuado" de Don Cheto.
Letra
Despues de cianco años lo tenia muy de
Regreso, mi `jo el mayor que en
El norte anduvo preso fuimos al
Aereopuerto a recojer al hijo ausente
Que por culpa de las juntas andaba de
Delincuente teniamos la fiestesita ya en
La casa preparada que pa cuando
Llegara se diera una atarragada por que
Adabamos muy gustosos no lo podiamos
Creer que mijo despues de tanto estaba a punto
De volver mas cuando vi a mi muchacho
Que se bajo del avion ya no lo reconocia
Todo guangocho y pelon pero lo peor
Fue en la casa cuando lo vi ancuerao´ hay
Si me dio el ojillo al verlo todo tatuao´
Por que te tatuates
Pos nomas
Por que te pintates
Pos nomas
Por que te rayates
Pos nomas
Ya te desgraciates
You stiped far as
Por que te tatuates
Pos nomas
Por que te pintates
Pos nomas
Por que te rayates
Pos nomas
Ya te desgraciates
You stiped far as
En la parte de la nuca una L y una A
Y abajo en el pescueso el nombre de su mama
Tenia una cruz pintada en uno de sus brasos
Con el nombre de un amigo al que mataron a balasos
Luego trae otro tatuaje que son dos caras pintadas
Una de ellas esta llorando y la otra puras carcajadas
En el otro brazo trae a color una bandera
Y una vieja con sombrero charro y las chichis de fuera
Anda todo bien pintao´ desde el codo a la muñeca
Trae un carro una muerte y un calendario azteca
En el pecho trae wetside que creo que ese es un barrio
Y tambien dos manos juntas que sonstiene un rosario
Unas letras chinas tiene y la cabeza de un dragon
Unos dado y entre lumbre al sagrado corazon
En la panza trae escrita la palabra Vato loco
En la espalda mi apellido y una lagrima en el ojo
Por que te tatuates
Pos nomas
Por que te pintates
Pos nomas
Por que te rayates
Pos nomas
Ya te desgraciates
You stiped far as
Por que te tatuates
Pos nomas
Por que te pintates
Pos nomas
Por que te rayates
Pos nomas
Ya te desgraciates
You stiped far as
(hay ya yay por eso e que a uno le dan
Las enfermedades por esos sustos esas penas
Que le hacen pasar a uno miren mi muchacho me
Llego mas rayado que una pared de este de los ageles
Y esque tengo miedo que con esas garras y con tanto
Tatuaje me lo vaya a confundir algun policia con un con un cholo)
Le dije por que se pinta
Y no contesto nada
Me dan ganas de bañarlo con pura
Agua oxigenada voy a
Remojarlo en cloro y a tallarlo con
Jabon miren nomas cuanta letra ya parece pizarron
Y lo traen de boca en boca esa gente
Mitotera que anda mas rayado que un baño de la central
Central camionera
No hagas eso con tu cuerpo haber dime
Tu que le hayas tu cres que te vez muy bien andando
Lleno de rayas por mas que quiero muchacho
Yo no te puedo entender se me hace que te tatuaste
Hasta ya del over der
Por que te tatuates
Pos nomas
Por que te pintates
Pos nomas
Por que te rayates
Pos nomas
Ya te desgraciates
You stiped far as
Por que te tatuates
Pos nomas
Por que te pintates
Pos nomas
Por que te rayates
Pos nomas
Ya te desgraciates
You stiped far as
Tradução da letra
Depois de cianco anos eu tinha muito de
Retorno, meu ' jo o maior que em
O norte foi preso fomos para
Aereoporto para apanhar o filho ausente
Que por causa das juntas andava de
Delinquente tínhamos a festinha já em
A casa preparada você pa quando
Se chegasse se desse uma atarragada por que
Adabamos muito gostosos não o podiamos
Acreditar que painço depois de tanto estava prestes
De voltar mais quando vi o meu rapaz
Que saia do avião já não o reconhece
Tudo guangocho e pelon mas o pior
Foi na casa que o vi ancuerao hay
Se me deu o olhinho ao ver tudo tatuao
Porque te tatuas
Pos nomas
Porque te pintas
Pos nomas
Porque te arranjas
Pos nomas
Já te desgraças
You stiped far as
Porque te tatuas
Pos nomas
Porque te pintas
Pos nomas
Porque te arranjas
Pos nomas
Já te desgraças
You stiped far as
Na parte da nuca um L e um a
E abaixo no pescoço o nome de sua mãe
Tinha uma cruz pintada num dos seus brasos
Com o nome de um amigo que matou balasos
Em seguida traga outra tatuagem que são dois rostos pintados
Uma delas está chorando e a outra puras gargalhadas
No outro braço traz uma bandeira colorida
E uma velha com chapéu charro e as chichis de fora
Está tudo bem pintou do cotovelo ao pulso
Traz um carro uma morte e um calendário asteca
No peito traz wetside que eu acho que é um bairro
E também duas mãos juntas que sãotem um rosário
Algumas letras chinesas tem e a cabeça de um dragão
Uns dado e entre lume ao sagrado Coração
Na barriga traz escrita a palavra Vato loco
Nas costas meu sobrenome e uma lágrima no olho
Porque te tatuas
Pos nomas
Porque te pintas
Pos nomas
Porque te arranjas
Pos nomas
Já te desgraças
You stiped far as
Porque te tatuas
Pos nomas
Porque te pintas
Pos nomas
Porque te arranjas
Pos nomas
Já te desgraças
You stiped far as
(há já yay por isso e que a um dão
As doenças por esses sustos essas penas
Que fazem acontecer a um olhem meu rapaz me
Chego mais riscado que uma parede deste dos ageles
E é que tenho medo que com essas garras e com tanto
Tatuagem vai me confundir algum policial com um com um cholo)
Eu disse lhe porque é que ele pinta
E não respondo a nada
Dá me vontade de tomar banho com pura
Água oxigenada vou
Mergulhe-o em cloro e esculpi-lo com
Sabon olhem só quanta letra já parece pizarron
E eles trazem de boca em boca essas pessoas
Mitotera que anda mais Arranhado que um banho da central
Central camionista
Não faça isso com o seu corpo ter me diga
Tu que lhe tenhas Tu crês que te pareces muito bem andando
Cheio de riscas por Mais que eu queira rapaz
Eu não consigo entender isso me faz tatuar você
Até já Do over der
Porque te tatuas
Pos nomas
Porque te pintas
Pos nomas
Porque te arranjas
Pos nomas
Já te desgraças
You stiped far as
Porque te tatuas
Pos nomas
Porque te pintas
Pos nomas
Porque te arranjas
Pos nomas
Já te desgraças
You stiped far as