Don Carlos — Dice Cup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dice Cup" de Don Carlos.
Letra
A idren come with a loaded dice
And we started to play
And every throw he throw it was an hit woah woah woah yes
And every nicky nick, it’s a double six
Oh me say bar, bar, bar the dice now star woah woah woah yeah
Oh me say bar, bar, bar the dice now star
Oh oh oh yeah
Shake up the cup and throw the dice
And make it throw make me see what it a-play
Cos if it play the single to six
Then I know it’s an unfair game
Bar, bar, bar the dice now star
Woah, woah, woah yeah
Oh me say, bar, bar, bar the dice now star ooh oh yes
I’ve made an objection but the house didn’t tap to enquire
Then I know that the house was in favour of the unfair player ooh
Bar, bar, bar the dice now star
Woah, woah, woah yeah
Oh me say, bar, bar, bar the dice now star
Ooh oh, yes
The dice cup, dice cup
The dice cup, dice cup
Dice cup, dice cup, dice cup, dice cup
Everytime I heard the sound of the dice cup, (dice cup)
I remember how I’ve lost in an unfair game (woah oh yes)
A brethrin come with a loaded dice
And we started to play
And every throw he throw it was an hit woah woah woah yes
And every nicky nick it’s a double six
Oh me say bar, bar, bar the dice now star woah woah woah yeah
Oh me say bar, bar, bar the dice now star
Oh oh oh yeah
Shake up the cup and throw the dice
And make it throw make me see what it a play
Cos if it play the single to six
Then I know it’s an unfair game
Tradução da letra
Um idren vem com um dado carregado
E começamos a jogar
E cada lançamento que ele lançava era um sucesso woah woah woah woah sim
E cada nicky nick, é um duplo seis.
Oh me say bar, bar, bar the dice now star woah woah woah woah yeah
Oh me say bar, bar, bar the dice now star
Oh oh oh sim
Agitar o copo e lançar os dados
E fá-lo atirar faz-me ver o que é
Porque se tocar o single para seis
Então sei que é um jogo injusto.
Bar, bar, bar os dados agora estrela
Sim.
Oh me say, bar, bar the dice now star ooh oh yes
Fiz uma objecção, mas a casa não perguntou.
Então eu sei que a casa era a favor do jogador injusto ooh
Bar, bar, bar os dados agora estrela
Sim.
Oh me say, bar, bar the dice now star
Ooh oh, sim
A Taça dos dados, a Taça dos dados
A Taça dos dados, a Taça dos dados
Copo dos dados, copo dos dados, copo dos dados, copo dos dados
Sempre que ouvia o som da Taça dos dados,)
Eu me lembro de como eu perdi em um jogo injusto (woah oh sim)
Um irmão vem com um dado carregado
E começamos a jogar
E cada lançamento que ele lançava era um sucesso woah woah woah woah sim
E cada nicky nick é um duplo seis
Oh me say bar, bar, bar the dice now star woah woah woah woah yeah
Oh me say bar, bar, bar the dice now star
Oh oh oh sim
Agitar o copo e lançar os dados
E fá-lo atirar faz-me ver o que é uma peça
Porque se tocar o single para seis
Então sei que é um jogo injusto.