Don Backy — Nostalgia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nostalgia" de Don Backy.
Letra
Se non fosse perché sei così
per quegli occhi di luna sul mar
per le labbra col rosso dei fior
la tua pelle che d’ambra m’appar
Se non fosse perché sei così
per la luce che splende di te per le mani che stringono il sole
e per l’aria che vive di te Amore, amore no, non t’amerei così come ti amo
perché io amo tutto ciò che esiste, solamente amandoti
col tuo respiro mi regali il vento
con il tuo corpo mi regali il mondo
hai nel tuo volto tutto ciò che vive
amo la vita quando amo te
(Parlato):
Se non fosse perché tu sei così
per quei grandi occhi del colore della luna sul mare
per le tue mani che stringono il sole
e per l’aria, per quell’aria che vive di te Amore amore no, non t’amerei così come ti amo
se non avessi dentro i tuoi capelli l’ombra della notte
se non avessi i denti tuoi bianchissimi
come scogliere bianche di corallo
nella tua bocca che mi accoglie e palpita
io amo il mare quando amo te nella tua bocca che mi accoglie e palpita
io bacio il mare, quando bacio te
Tradução da letra
Se não fosse por seres assim
para aqueles olhos lunares no mar
para lábios com flores vermelhas
a tua pele Âmbar que me parece
Se não fosse por seres assim
pela luz que brilha em ti pelas mãos que apertam o sol
e para o ar que vive em ti Amor, Amor Não, eu não te amaria como te amo
porque eu amo tudo o que existe, só por te amar
com a tua respiração dás-me o vento
com o teu corpo dás-me o mundo
tens na tua cara toda a vida
Amo a vida quando te amo
(Falar):
Se não fosse por seres assim
para aqueles grandes olhos da cor da lua no mar
para as tuas mãos que apertam o sol
e para o ar, para o ar que vive em ti amor não, eu não te amaria como te amo
se não tivesses a sombra da noite no cabelo
se eu não tivesse os teus dentes esbranquiçados
como os recifes de coral brancos
na tua boca que me dá as boas-vindas e palpita
Adoro o mar quando te amo na tua boca que me dá as boas-vindas e palpita
Beijo o mar, quando te beijo