Don Backy — Evviva Noi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evviva Noi" de Don Backy.
Letra
Dice: per mantenersi sempre in forma
èbene usare questa buona norma
se tutti i giorni proprio non si pole
di farlo almeno quando ècarnevale
Taglia e poi cuci stoffe colorate
ed una mascherina fai da te dietro nascondi tutti i tuoi problemi
e per le strade, mettiti a cantar
Viva la gente che sta in pace
evviva noi
che siam bellissimi, spensieratissimi
A quelli tristi noi diciamo
o bischeri
ma mascheratevi e divertitevi
A quelli che governano la terra
e sembra voglian farsi sempre guerra
noi tutti che si vive a Santa Croce
diciamo che si vòle stare in pace
E allora vi s’insegna una ricetta
che certo molte cose svelerà
nel mentre il Carnevale noi s’aspetta
perché'un venite 'n concia a lavora'
Viva la gente…
Tradução da letra
Ele diz: "manter-se sempre em forma"
é bom usar este bom padrão
se todos os dias você simplesmente não pole
para fazê-lo pelo menos quando é carnivalal
Tecidos cortados e cosidos
e uma máscara por trás esconde todos os teus problemas
e nas ruas, canta
Viva as pessoas que estão em paz
viva!
que somos lindos, despreocupados
Ao triste que dizemos
O bischeri
mas veste-te e diverte-te.
Para aqueles que governam a Terra
e parece que querem sempre fazer guerra.
todos nós que vivemos em Santa Croce
digamos que queres estar em paz.
E depois ensinam-te uma receita.
que certamente muitas coisas revelarão
entretanto, o carnaval que esperamos
porque vem bronzear-se para o trabalho?
Longa vida ao povo…