Don Backy — Allegra Confusione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allegra Confusione" de Don Backy.
Letra
C'èsempre qualcheduno
che dice che nel mondo
ormai non ci sono piùle cose rare
e allora l’invitiamo
al nostro Carnevale
cosìche lo potràpoi raccontare
I carri favolosi
le bimbe appetitose
le maschere che sanno divertire
e poi c'èSanta Croce
che quasi d’improvviso
diventa a Carnevale un Paradiso
Crederàd'essere in Brasile
ma spenderàcertamente meno ed avràpiùstile
il paese offre tante cose, non solo pelli, non solo conce
anche piùpreziose
Dalla storia di quando ènato
ai grandi artisti che in tutti i tempi esso ha generato
potràpure ascoltar Don Backy
che degno figlio di Santa Croce, gli piacerà
Vedrài mitici Spensierati'
con la 'Venezia del '7OO' risuscitati
e la lirica 'Nuova Luna' con l’immortale Giuseppe Verdi
faràfortuna
Certamente non avrànoia
quando la Lupa si esibirànel 'Cavallo di Troja'
sogneràcon 'Il nuovo Astro'
e su quel mare di fantasia navigherà
Troveràda mangiare e bere
festeggiamenti, divertimenti per molte sere
se per caso èvenuto solo
quest’altra volta con molti amici ritornerà
Tradução da letra
Há sempre alguns
isso diz que no mundo
não há mais coisas raras
e depois convidamos-te
no nosso Carnaval
então podes contar.
As carroças fabulosas
raparigas apetitosas
máscaras que sabem entreter
e depois há Cruz suficiente
que quase de repente
tornar-se um paraíso no Carnaval
Vai pensar que está no Brasil.
mas você certamente vai gastar menos e ter mais dinheiro.
o país oferece muitas coisas, não só peles, não só bronzeamento
ainda mais valioso
Da história de quando nasci
aos grandes artistas que sempre gerou
ouves o Don Backy?
que Filho digno da Santa Cruz, Ele vai gostar
Verás o mítico despreocupado.
com a "Veneza do 7OO" ressuscitada
e a letra "Nuova Luna" com o imortal Giuseppe Verdi
vai dar sorte.
Ele certamente não vai ter nenhum.
quando o lobo irá actuar no "cavalo de Tróia"
vai sonhar com 'a nova estrela'
e nesse mar de fantasia navegará
Encontrar comida e Bebida
celebrações, entretenimento para muitas noites
se por acaso só veio
desta vez com muitos amigos vai voltar