Domino — Tropical Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tropical Moonlight" de Domino.
Letra
If you look at me baby
I will look at you
If you’re good to me baby
I’ll be good to you
I think you’re old fashioned
And you think I’m a tramp
But are you just gon' sit there
And watch me as I dance
You say you’re so perfect and pretty
I’m taking you with me Run away from the city life
Baby’s lost and helpless
And everyone’ll be jealous
Cause soon we will be throwing rice
I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby, I don’t want to fight
I don’t care where we go
I don’t care if they know
I just want to be by your side
In the tropical moonlight
What’s it gonna be baby?
What’s it gonna be?
If I’m good to you
You better be good to me Now the damage is done
So don’t get so serious
I just want to have fun
Cause I’m young and curious
Amidst the madness
And the mayhem
And the triumph of love
I want you there
Again and again
Whenever I wake up I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby I don’t wanna fight
I don’t care if they know
I don’t care if we go
I just want to hold you tight
In the tropical moonlight
Sometimes I’m wild at heart
Baby that’s a start
You like it, I can tell
Sometimes I’ll get jealous
And sometimes I won’t give back
And sometimes I’ll pretend I’m someone else
I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby I don’t want to fight
I don’t care if they know
I don’t care where we go
I just want to be by your side
In the tropical moonlight
Tradução da letra
If you look at me baby
Vou olhar para ti.
Se és boa para mim querida
Serei bom para ti
Acho que és antiquado.
E achas que sou uma vadia
Mas vais ficar aí sentado?
And watch me as I dance
Dizes que és tão perfeita e bonita
Vou levar-te comigo, fugir da vida da cidade.
O bebé está perdido e indefeso
E todos vão ficar com ciúmes.
Porque em breve estaremos a atirar arroz.
Eu podia ser um viajante
Podes ser um monstro.
Querida, Eu não quero lutar.
Não quero saber para onde vamos.
Não quero saber se eles sabem
Só quero estar ao teu lado.
Ao luar tropical
O que vai ser, querida?
Como vai ser?
Se eu for bom para ti
É melhor seres bom para mim Agora que o estrago está feito.
Não fiques tão sério.
Só quero divertir-me.
Porque sou jovem e curiosa
No meio da loucura
E o caos
E o triunfo do amor
Quero-te lá.
Uma e outra vez
Sempre que acordo podia ser um viajante
Podes ser um monstro.
Baby I don't wanna fight
Não quero saber se eles sabem
Não quero saber se vamos
Só quero abraçar-te com força.
Ao luar tropical
Às vezes sou selvagem no coração
Baby that's a start
Gostas, nota-se.
Às vezes fico com ciúmes.
E às vezes não devolvo
E às vezes finjo que sou outra pessoa
Eu podia ser um viajante
Podes ser um monstro.
Querida Eu não quero lutar
Não quero saber se eles sabem
Não quero saber para onde vamos.
Só quero estar ao teu lado.
Ao luar tropical