Dominique A — L'un dans l'autre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'un dans l'autre" de Dominique A.
Letra
L’un dans l’autre Nous ne nous en tirons pas mal
Si l’on pense par tout ce quoi nous sommes passes
Pour admettre que nous avions tout consomme
Bien avant que nous n’aurions pu le penser
C’est certain, nous nous étions déjà aime
Tout ça me revient, et reprend sa place
Tout ça me revient, et reprend sa place
C’est une belle journée
Tout ça me revient, et reprend sa place
C’est une belle journée
J’ai compris, et maintenant c’est jour de fête
Une trêve, qu’aucune parole ne peut gâcher
Et j’ai pour tes gestes Un regard émerveille
Oui demain cette joie connaîtra sa fin
Son contraire viendra a nous se rappeler
Pour faire table rase, Il faut s’escrimer…
Tradução da letra
Não nos safamos um do outro
Se pensarmos em tudo o que passámos
Para admitir que todos nós tínhamos consumido
Muito antes de termos pensado nisso.
Isso é certo, nós já nos tínhamos amado
Tudo isto volta para mim, e toma o seu lugar
Tudo isto volta para mim, e toma o seu lugar
Está um dia lindo.
Tudo isto volta para mim, e toma o seu lugar
Está um dia lindo.
Já percebi, e agora é feriado.
Uma trégua, que nenhuma palavra pode estragar
E tenho um olhar maravilhoso para os teus gestos
Sim amanhã esta alegria chegará ao fim
O seu oposto lembrar-nos-á
Para começar do zero, tens de te cercar.…